Tens toda a vida adiante
- Καλλιτέχνης: Samotsvety
- Άλμπουμ: У Нас, Молодых LP 1975
- Τραγούδι: Vsya zhizn' vperedi (Вся Жизнь Впереди)
- Μετάφραση: Ρωσικά → Πορτογαλικά
- Submitted by
algebra on Τρί, 10/08/2010 - 15:03
Vsya zhizn' vperedi (Вся Жизнь Впереди)
Колышется дождь густой пеленой,
Стучатся дождинки в окошко твое.
Сегодня мечта прошла стороной,
А завтра, а завтра ты встретишь ее.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди!
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Тропинка в лесу запахла весной,
Земля разомлела от солнечных дней.
Сегодня любовь прошла стороной,
А завтра, а завтра ты встретишься с ней.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди!
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Как в поле роса, как в небе звезда,
Как в море бескрайнем веселый прибой,
Пусть будут с тобой, с тобой навсегда
Большая мечта и большая любовь!
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди!
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Tens toda a vida adiante
Sob uma densa neblina, a chuva faz tremer ao redor
As gotas de chuva vem bater à tua janela
Hoje o sonho passou ao teu lado
Mas amanhã vais encontrá-lo novamente
Não tens por que ficar triste
Tens toda a vida adiante
Tens toda a vida adiante
Tenha fé e aguarde
A trilha pela floresta tinha o cheiro da primavera
E a Terra se escaldava em dias de sol
Hoje o amor passou ao teu lado
Mas amanhã vais encontrá-lo novamente
Não tens por que ficar triste
Tens toda a vida adiante
Tens toda a vida adiante
Tenha fé e aguarde
Como o orvalho do campo, como uma estrela no céu
Como as ondas alegres de mar sem fim
Que sigam contigo, contigo para sempre
Um grande sonho e um grande amor
Não tens por que ficar triste
Tens toda a vida adiante
Tens toda a vida adiante
Tenha fé e aguarde
| δέχθηκε 1 ευχαριστία |
| Χρήστης | Αναρτήθηκε πριν | |
|---|---|---|
| fpaulac | 3 βδομάδες 1 ημέρα |
Σχόλια