Što te ne ubije (What Doesn't Kill You)

Αγγλικά

What Doesn't Kill You

 
You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in colour
And do the things I want
 
You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, cause you're dead wrong
 
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
 
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
 
You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on, over you
 
You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me, but you see
 
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
 
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
 
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not the broken-hearted
Thanks to you I'm finally thinking about me
You know in the end the day you left was just my beginning
In the end...
 
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
 
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
 
Υποβλήθηκε από Miley_Lovato στις Τετ, 26/10/2011 - 12:12
Align paragraphs
Σέρβικα translation

Što te ne ubije

Εκδόσεις: #1#2
Znaš da je u krevetu toplije
Kad spavam sama
Znaš da sanjam u bojama
I radim ono šta želim
Misliš da si izvukao sve dobro iz mene
Misliš da se zadnji smiješ
Kladim se da misliš da je sve dobro otišlo
Misliš da si me ostavio slomljenu
Misliš da ću ti se vratiti
Dušo ne znaš me, jer nisi u pravu
Šta te ne ubije, čini te snažnijom
Stoji malo više
Ne znači da sam usamljena kad sam sama
Šta te ne ubije, čini te borcem
Stope su ti svjetlije
Ne znači da sam gotova jer si otišao
Šta te ne ubije, čini te snažnijom, snažnijom
Samo ja, ja i ja
Šta te ne ubije, čini te snažnijom
Stoji malo više
Ne znači da sam usamljena kad sam sama
Cuo si da sam nastavila dalje s nekim drugim
Kazu da sam te prebolila
Nisi mislio da ću se vratiti
Da ću vratiti radosna
Pokušao si me slomiti, ali vidjećeš
Sta te ne ubije, čini te snažnijom
Stoji malo više
Ne znači da sam usamljena kad sam sama
Šta te ne ubije, čini te borcem
Stope svjetlije
Ne znači da sam gotova jer si otišao
Sta te ne ubije, čini te snažnijom, snažnijom
Samo ja, ja i ja
Šta te ne ubije, čini te snažnijom
Stoji malo više
Ne znači da sam usamljena kad sam sama
Zahvaljući tebi počela sam nešto novo
Zahvaljući tebi nisi slomljenog srca
Zahvaljući tebi konačno mislim na sebe
Znaš da na kraju dana kad si otišao da je moj početak
Na kraju…
Šta te ne ubije, čini te borcem
Stope su ti svjetlije
Ne znači da sam gotova jer si otišao
Sta te ne ubije, čini te snažnijom, snažnijom
Samo ja, ja i ja
Sta te ne ubije, čini te snažnijom
Stoji malo više
Ne znači da sam usamljena kad sam sama
 
Υποβλήθηκε από Kristina98 στις Τετ, 22/02/2012 - 11:19
δέχθηκε 36 ευχαριστίες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 36 φορές
Idioms from "What Doesn't Kill You"
Σχόλια