Ki tudta

Αγγλικά

Who Knew

You took my hand, you showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh, that's right

I took your words and I believed
In everything you said to me
Yeah huh, that's right

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
'Cause they're all wrong
I know better
'Cause you said forever
And ever
Who knew

Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no, no no
I wish I could touch you again
I wish I could still call you a friend
I'd give anything

When someone said, "Count your blessings now
'Fore they're long gone"
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who knew

Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we, until we meet again
And I won't forget you, my friend
What happened?

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
'Cause they're all wrong
And that last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes it harder
I wish I could remember
But I keep your memory
You visit me in my sleep
My darling, who knew

My darling, my darling
Who knew
My darling, I miss you
My darling
Who knew
Who knew

Δες το βίντεο
Try to align
Ουγγαρέζικα

Ki tudta

Megfogtad a kezem, megmutattad, hogyan kell
Megígérted, hogy mellettem leszel
Uh, huh, ez így volt

Megfogadtam a szavadat, és elhittem
Mindent amit mondtál nekem
Igen, huh, ez így volt

Ha valaki azt mondta volna, már csak három év,
és elmész,
Felálltam volna, és bemostam volna neki,
Hisz ők tévednek
Én tudom jobban,
Hisz azt mondtad:
Örökké fog tartani
Ki tudta?

Emlékezz, mikor még bolondok voltunk,
És megszállottak, és egyszerűen lazák.
Oh, nem, nem nem.
Bárcsak újra megérinthetnélek!
Bárcsak újra barátok lennénk
Mindent megadnék érte!

Mikor valaki azt mondta, a napjaid meg vannak számlálva
Mert nemsoká elmész,
Egyszerűen nem fogtam fel
Én tévedtem
Ők tudták jobban,
Hiába mondtad, hogy
Örökké fog tartani
Ki tudta?

Igen, igen
A fejembe zárva tartalak,
Ameddig újra találkozunk
Ameddig, ameddig újra találkozunk.
És nem feledlek el, barátom!
Mi történt?

Ha valaki azt mondta volna, már csak három év,
és elmész,
Felálltam volna, és bemostam volna neki,
Hisz ők tévednek
Az utolsó csók
Dédelgetem az emlékét
Ameddig újra találkozunk.
És az idő nehezíti
Bárcsak emlékeznék!
De őrzöm az emléked
Meglátogatsz álmomban
Drágám ki tudta?

Drágám, drágám,
Ki tudta?
Drágám, hiányzol
Drágám,
Ki tudta?
Ki tudta?

Υποβλήθηκε από meyah_ στις Τρί, 24/04/2012 - 16:05
Πηγή μετάφρασης:
0
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα
Σχόλια