-
Wrecking Ball → Τουρκικά μετάφραση
52 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+51 περισσότερα, #2, #3, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Δανέζικα, Εβραικά, Εσθονικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά #1, #2, Καζακικά, Καταλανικά, Κουρδικά (Σοράνι) #1, #2, Κροατικά, Λετονικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Yıkım Topu
Pençeledik, kalbimizi boşlukta zincirledik
Zıpladık, asla nedenini sormadık
Öpüştük, büyüne kapıldım
Kimsenin inkâr edemeyeceği bir aşk
(Nakarat)
Yürüyüp gittiğimi sakın söyleme
Seni hep isteyeceğim
Bir yalanı yaşayamam, hayatım için kaçıyorum
Seni hep isteyeceğim
Bir yıkım topu gibi geldim
Aşkta hiç çok sert çarpmadım
Tek istediğim duvarlarını yıkmaktı
Ama tek yaptığın beni yıkmaktı
Evet, beni yıkıyorsun
Seni gökyüzünde yükseğe koydum
Ve şimdi inmiyorsun
Yavaşça değişti, yakmama izin verdin
Ve şimdi yerdeki külleriz
(Nakarat)
Bir yıkım topu gibi geldim
Evet, gözlerimi kapadım ve sallandım
Beni ateşin içinde çömelerek bıraktın ve düştüm
Tek yaptığın beni yıkmaktı
Evet, beni yıkıyorsun
Amacım asla bir savaş başlatmak değildi
Sadece beni içeri almanı istedim
Ve gücünü kullanmak yerine
Sanırım seni içeri ben almalıydım
Amacım asla bir savaş başlatmak değildi
Sadece beni içeri almanı istedim
Sanırım seni içeri ben almalıydım
Yürüyüp gittiğimi sakın söyleme
Seni hep isteyeceğim
Bir yıkım topu gibi geldim
Aşkta hiç çok sert çarpmadım
Tek istediğim duvarlarını yıkmaktı
Ama tek yaptığın beni yıkmaktı
Bir yıkım topu gibi geldim
Evet, gözlerimi kapadım ve sallandım
Beni ateşin içinde çömelerek bıraktın ve düştüm
Tek yaptığın beni yıkmaktı
Evet, beni yıkıyorsun
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Wrecking Ball"
Συλλογές με "Wrecking Ball"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
3. | Miley Cyrus || Bangerz |
Miley Cyrus: Κορυφαία 3
1. | Flowers |
2. | Wrecking Ball |
3. | Jaded |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
cheväxjö123
Όνομα: jackson
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:164 μεταφράσεις, 62 μεταγραφές, 57 τραγούδια, δέχθηκε 2403 ευχαριστίες, ικανοποίησε 18 αιτήματα βοήθησε 16 μέλη, άφησε 77 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, Εβραικά, advanced Ελληνικά, Greek (Ancient), Νορβηγικά, Ρωσικά, intermediate Αραβικά, Δανέζικα, Ολλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Λατινικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά, Σουηδικά, beginner Αρμένικα, Κινεζικά, Φινλανδικά, Ισλανδικά, Πολωνικά, Γεωργιανά, Ουκρανικά, Αραμαϊκά (Σύγχρονη Συριακή Διάλεκτος)
Lyrics have been updated.Please make the necessary corrections.