Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αγγλικά, Αμχαρικά, Ισπανικά → The Weeknd → X-Ray → Ελληνικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

X-Ray

[Hook:]
I’m looking through you like an x-ray
I’m trying to figure if your love’s fake
Give or take, couple days
Should I wait? Am I late?
Thinking hard, got me going insane
 
Beaming through your door
I see right through your faults
Eyes tryna feed me more lies
Girl I’m on top, of all your little side plans
All your little side mans
All in for your waist and I must have been out my mind
 
[Pre-Hook:]
Girl you had to be so slick to go through all them
Bad dudes, had to be the first to stop you cause
 
[Hook x2]
 
Running through them boys
You play me like a toy
And 'bout to here that noise
When I find out your thoughts girl
Sweating on the outside shaking on the inside
Girl I’m reading your mind (and it's filled with lies)
 
[Pre-Hook]
 
[Hook x2]
 
Girl you're out of love
(Girl You Know you're out of love so)
Packed up all your stuff
Girl you had your chance but
This time, this time was your last
 
[Hook x2]
 
Μετάφραση

Ακτινογραφία

[Hook:]
Κοίταζω μέσα σου σαν μία ακτινογραφία
Προσπαθώ να καταλάβω αν η αγάπη σου είναι ψεύτικη
Δώσε ή πάρε, μερικές μέρες
Θα έπρεπε να περιμένω; Άργησα πολύ;
 
Ακτινοβολώντας μέσα από την πόρτα σου
Βλέπω κατευθείαν μέσα από τα λάθη σου
Τα μάτια σου προσπαθούν να με ταΐσουν κ' άλλα ψέμματα
Κορίτσι είμαι πάνω από όλα τα μικρά σου εναλλακτικά σχέδια
Όλους τους μικρούς σου εναλλακτικούς άντρες
Όλα μέσα για την μέση σου και πρέπει να είμαι έξω από το μυαλό μου
 
[Pre-Hook:]
Κορίτσι πρέπει να ήσουν τόσο επιδέξια για να πέρασες από όλους τους
Κακοί τύποι, έπρεπε να ήμουν ο πρώτος που θα σε σταματήσει επειδή
 
[Hook x2]
Τρέχοντας μέσα από τα αγόρια
Με παίζεις σαν παιχνίδι
Και είμαι έτοιμος να ακούσω αυτό τον ήχο
Όταν ανακαλύψω τις σκέψεις σου κορίτσι
Ιδρώνοντας από έξω, τρέμοντας μέσα
Κορίτσι διαβάζω το μυαλό σου (και είναι γεμάτο με ψέμματα)
 
[Pre-Hook]
 
[Hook x2]
 
Κορίτσι ξέμεινες από αγάπη
(κορίτσι ξέρεις ότι ξέμεινες από αγάπη)
Μάζεψες όλα τα πραγματά σου
Κορίτσι είχες μία ευκαιρία αλλά
Αυτή η φορά, αυτή η φορά ήταν η τελευταία σου
 
[Hook x2]
 
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "X-Ray"
Αγγλικά → Ρουμανικά Isabella Bodin
The Weeknd: Κορυφαία 3
1.Call Out My Name
2.Starboy
3.One of the Girls
Idioms from "X-Ray"
1.give or take
Σχόλια
↑↓