-
You’re Beautiful → Ουγγαρέζικα μετάφραση
43 μεταφράσειςΕλληνικά #1+42 περισσότερα, #2, Αλβανικά, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, #3, Γερμανικά #1, #2, #3, Εβραικά, Εσθονικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κινεζικά, Κροατικά, Κυργιζικά, Νάουατλ, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, #3, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Gyönyörű vagy
Az életem csodálatos
Az életem csodálatos
A szerelmem tiszta
Láttam egy angyalt
Ebben biztos vagyok
Rám mosolygott a metrón
Egy másik férfival volt
De nem alszok rá egyet
Mert van egy tervem
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Gyönyörű vagy, ez az igazság
Zsúfolt helyen láttam meg az arcod
És nem tudom, mit tegyek
Mert sosem lehetek veled
Igen, elkapta a tekintetem
Mikor elmentünk egymás mellett
Láthatta a tekintetemből, hogy
A fellegekben jártam
És nem hiszem, hogy valaha újra látom majd
De olyan pillanatunk volt, ami mindvégig kitart
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Gyönyörű vagy, ez az igazság
Zsúfolt helyen láttam meg az arcod
És nem tudom, mit tegyek
Mert sosem lehetek veled
Gyönyörű vagy, gyönyörű vagy
Gyönyörű vagy, ez az igazság
Ezzel a mosollyal angyalnak kell lennie
Mikor jön rá, hogy vele kellene lennem
De itt az ideje, hogy bevalljam az igazságot
Sosem lehetek veled
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Shelina στις 2013-11-22
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "You’re Beautiful"
Συλλογές με "You’re Beautiful"
1. | Songs about Stalking |
2. | Unrequited Love Vol. 1 |
3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3) |
James Blunt: Κορυφαία 3
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
The following was corrected:
- 3rd stanza, 2nd verse: As we walked on by > As I walked on by
- 3rd stanza, 4nd verse: Flying high > Fucking high
Please check your translation for updates.