Natalia Clavier - ¡Adiós! (Yaylalar) (English translation)

Spanish

¡Adiós! (Yaylalar)

Claro está claro y dos sin tres
Fuiste tras ella otra vez
En este juego vas a perder
Ya no me importa adonde estés
Bailo y bailo hasta enloquecer
Ya no me importa adonde estés
Bailo y bailo hasta enloquecer
 
Te seguí solo al amanecer
Ella con otro, y yo también
Me voy para nunca más volver
Ya no me importa con quien estés
Bailo y bailo hasta enloquecer
Ya no me importa con quien estés
Bailo y bailo hasta enloquecer
 
Submitter's comments:

Versión de la canción turca «Yaylalar», Selda Bağcan.
Cover of the Turkish song "Yaylalar," Selda Bağcan.
http://lyricstranslate.com/en/Selda-Bagcan-Yaylalar-lyrics.html

Align paragraphs
English translation

Goodbye! (Yaylalar)

It's clear, it's clear, twice but not thrice
You went after her again
In this game, you're going to lose
I don't care where you are anymore
I dance, and I dance until going crazy
I don't care where you are anymore
I dance, and I dance until going crazy
 
You were alone at dawn - I followed you
She left with another man, and me too
I'm leaving and never coming back
I don't care who you're with anymore
I dance, and I dance until going crazy
I don't care who you're with anymore
I dance, and I dance until going crazy
 
I started to translate here to help other people understand songs that
they could not understand themselves. The languages I speak are
very common, and therefore I do not have anything else to contribute
to this website. As far as I am concerned,
use whatever I have published in any way you want. That was never
a problem with me .
Except for the Basque (Modern Batua) songs that are properly cited, all was
done by me.
I do not care if you use it or pass it off as yours. I could not care less.
You are more than welcome to do whatever you want with anything I did here.
2017.
Submitted by nefelibata on Thu, 20/07/2017 - 18:51
Last edited by maluca on Tue, 03/10/2017 - 22:08
Author's comments:

Versión de la canción turca «Yaylalar», Selda Bağcan.
Cover of the Turkish song "Yaylalar," Selda Bağcan.
http://lyricstranslate.com/en/Selda-Bagcan-Yaylalar-lyrics.html

Natalia Clavier: Top 6
Comments