Marc Anthony - ¿A quién quiero mentirle? (English translation)

English translation

To who do I lie to?

Versions: #1#2#3#4
I know that it is weird to see you here
To see you again
You feel and look good with him
Have I forgotten you?
Your question is too much
I too have fallen in love again
 
(Chorus)
To who do I lie to?
Why would I lie that I forgot you?
I try to convince myself
That you are in my past
And that I erased you from my mind and soul
To who do I lie to?
Why would I fake that I forgot you?
I try to convince myself
That I didn't feel a love so deep
And that you have stayed in my past
 
I try to forget you
I really do try
But I can't
 
Now you see i'm in peace
Our love had its end
It was the most natural way
 
It's been a while since I forgot you
All that I could have been
Without you I have been born again
 
To who do I lie to?
Why would I fake that I forgot you?
I try to convince myself
That I didn't feel a love so deep
And that you have stayed in my past
 
(Chorus)
 
I try to forget you
I really do try
But I can't
 
Submitted by TomasMoya on Sun, 03/04/2011 - 19:01
Author's comments:

My best translation I can do. The title is tricky to translate. basically there's no point in lying to anyone that I missed you. So Whom should I lie to?

Spanish

¿A quién quiero mentirle?

Comments