✕
Translation
Ange cette nuit
Tu rêves d'un ange,
qui vole là où tu le veux.
Je peux t'entendre dans l'obscurité,
comment tu chuchotes son nom.
Maintenant je comprends toute chose mieux,
ce que tu voulais dire hier.
Et ça me fait si mal en moi,
quand je t'entends murmurer son nom.
Je veux être ton ange.
Être ton ange cette nuit.
Je veux rêver être loin de tout,
toujours être chez toi.
Si je peux être tout près de toi,
avoir maintenant tes bras autour de moi.
Et tu murmures doucement; -Je t'aime.
Et ensemble s'endormir.
Mais tu rêves de ton ange,
elle vole là où tu le veux.
Je peux t'entendre dans l'obscurité,
comment tu chuchotes son nom.
Je veux être ton ange.
Être ton ange cette nuit
Je veux rêver être loin de tout,
toujours être chez toi.
Oh. Je veux être ton ange.
Être ton ange cette nuit.
Que tu murmures mon nom,
quand tu rêves être loin de tout.
Être ton ange cette nuit.
Les heures de la nuit s'envolent doucement,
et je ne puis m'endormir.
Je comprends tout ce que tu as dit hier,
je veux quand même être chez toi.
Je veux être ton ange.
Être ton ange cette nuit.
Je veux rêver être loin de tout,
toujours être chez toi.
Oh. Je veux être ton ange.
Être ton ange cette nuit.
Que tu murmures mon nom,
quand tu rêves être loin de tout.
Être ton ange cette nuit.
Oh. Je veux être ton ange.
Être ton ange cette nuit.
Que tu murmures mon nom,
quand tu rêves être loin de tout.
Être ton ange cette nuit.
Ange cette nuit.
Oh, oh... Ange cette nuit.
Que tu murmures mon nom,
quand tu rêves être loin de tout.
Être ton ange cette nuit.
Oh, oh...
Ange cette nuit.
✕
Collections with "Ängel I Natt"
1. | Angels Vol. 1 |
Elisabeth Andreassen: Top 3
1. | I evighet |
2. | Duett |
3. | I evighet (swedish version) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Jean-Claude
Role: Master
Contributions: 530 translations, 430 songs, 935 thanks received, 42 translation requests fulfilled for 25 members, 12 transcription requests fulfilled, added 18 idioms, explained 11 idioms, left 376 comments
Languages: native French, fluent English, French, advanced Spanish, Italian, Swedish, intermediate Greek, Greek (Ancient), Latin, beginner German, Arabic, Chinese, Hebrew