Ég a láng (Flame Is Burning)

English

Flame Is Burning

Day and night and all I do is dreaming
Pacing sicking and staring at the ceiling
I wish I had the answers
I wish I had a courage to know
 
Everybody is talking about the reasons
All I wanna do is find the feeling
I wanna feel the power
I wanna go to places
I don’t know
 
If there’s a light
Then we have to keep dreaming
If there’s a heart
Then we must keep believing…
Inside
 
Oooh
 
After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shines so bright
Deep in the night
Love is alight
And in the dark
A flame is burning
A flame is burning
 
All my life I am searching for the meaning
Now I’ve learned to see that it’s believing
I wish I knew where light is
I wish I had the courage to go
 
If there’s a light
Then we have to keep dreaming
If there’s a heart
Then we must keep believing…
Inside
 
After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shines so bright
Deep in the night
Love is alight
And in the dark
A flame is burning
A flame is burning
 
An open window
For love
And let the wind blow
Into the hearts
And we’re never apart
And you’ll know
 
After the night
There’s a light
And in the darkest time
A flame is burning
It shines so bright
Deep in the night
Love is alight
And in the dark
A flame is burning
A flame is burning
A flame is burning
 
Submitted by Chris Von on Sun, 12/03/2017 - 21:57
Last edited by Zolos on Sat, 01/04/2017 - 18:31
videoem: 
Align paragraphs
Hungarian translation

Ég a láng

Én éjjel-nappal egyedül csak álmodozom
Tervezgetek, szunyókálok, és a plafont bámulom
Bárcsak megtalálnám a válaszokat
Szeretném ha lenne bátorságom megtudnom
 
Mindenki az okokról beszél
Én csak szerettem volna megtalálni az érzést
Szeretném érezni az erőt magamban
Szeretnék elmenni bizonyos helyekre
De én nem tudom hogyan
 
Ha csak lesz itt egy fénysugár
Akkor el kell kezdenünk álmodozni
Ha csak lesz itt egy szív
Akkor el kell kezdenünk hinni ...
Itt legbelül
 
Óóó
 
Az éjszaka után
Itt van egy fény
És a legsötétebb időben
A láng ég
Olyan fényesen ragyog
Mélyen az éjszakában
A szerelem elalszik
És itt a sötétben
Ég a láng
Ég a láng
 
Egész életemben kerestem a jelentését
Most megtanultam látni amit hiszünk
Bárcsak tudnám, hol van a fény
Szeretném ha lenne bátorságom elmenni
 
Ha csak lesz itt egy fénysugár
Akkor el kell kezdeni álmodoznunk
Ha csak lesz itt egy szív
Akkor el kell kezdenünk hinni ...
Itt legbelül
 
Az éjszaka után
Itt van egy fény
És a legsötétebb időben
Ég a láng
Olyan fényesen ragyog
Mélyen az éjszakában
A szerelem elalszik
És itt a sötétben
Ég a láng
Ég a láng
 
Egy nyitott ablak
A szerelemért
És hagyja, hogy a szél fújjon
A szívekbe
És soha el nem válunk egymástól
És te azt tudni fogod
 
Az éjszaka után
Itt van egy fény
És a legsötétebb időben
A láng ég
Olyan fényesen ragyog
Mélyen az éjszakában
A szerelem elalszik
És itt a sötétben
Ég a láng
Ég a láng
Ég a láng
 
Submitted by Ferenc Mester on Sun, 07/05/2017 - 16:43
Added in reply to request by Veronika Vári
Please help to translate "Flame Is Burning"
Comments