Tarkan - Özgürlük içimizde (Romanian translation)

Romanian translation

Libertatea e în noi

Visele mele sunt într-o mână,
Speranțele în cealaltă,
Le-am căutat ani de zile,
 
Avea ecou de departe,
Vocea venea dinspre orizont,
Nu puteam da de urma ei, totuși,
Disperat.
 
Am intrebat vântul, stelele,
Mi-au spus: „Nu te obosi degeaba, nu fi dezamăgit”,
Mi-au spus: „E deja mereu cu tine”.
 
Câte interdicții, câte piedici,
N-am renunțat, câte drumuri am parcurs, n-am găsit,
Nu puteam da de urma ei,
Disperat.
 
Am intrebat vântul, stelele,
Mi-au spus: „Nu te obosi degeaba, nu fi dezamăgit”,
Mi-au spus: „E deja mereu cu tine”.
 
Am întrebat păsările, ploaia,
Libertatea e înlăuntrul tău, în inima ta,
N-o căuta în depărtatea, mi-au spus.
 
Submitted by Super Girl on Mon, 02/10/2017 - 16:30
Added in reply to request by Mihaela Pirvu
Turkish

Özgürlük içimizde

Tarkan: Top 3
See also
Comments