-
Özgürlük → Spanish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Özgürlük
ben bir kızı sevdim
kız şiir oldu
ben de şiiri sevdim
ben şiiri sevdim
şiir yağmurla geldi
ben de yağmuru sevdim
ben yağmuru sevdim
yağmur gökyüzü demekti
ben de gökyüzünü sevdim
ben gökyüzünü sevdim
gökyüzü özgürlük içindeydi
ben de özgürlüğü sevdim
ben özgürlüğü sevdim
özgürlük dağa çıktı
ben de dağları sevdim
Submitted by celalkabadayi on 2015-07-29
Last edited by celalkabadayi on 2018-01-25
Translation
La libertad
me encantó una niña
la niña se convirtió en poesía,
así que me encantó la poesía
me encantó la poesía
la poesía llegó con la lluvia
así que me encantó la lluvia
me encantó la lluvia
lluvia significaba cielo
así que me encantó el cielo
me encantó el cielo
el cielo estaba en libertad
así que me encantó la libertad
me encantó la libertad
la libertad subió a la montaña
así que me encantó la montaña
Celal Kabadayi: Top 3
1. | Özgürlük |
2. | Ezan Sesleri |
3. | Gözlerin |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18285 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian