Sivert Hoyem - I've Been Meaning To Sing You The Song (Hungarian translation)

Hungarian translation

Úgy gondoltam, énekelek neked egy dalt

Tudod, bajban vagy,
amikor reflektorfénybe kerülsz,
amikor semmiben sem lehet megbízni,
és nem tudod, mit is tegyél.
Bízz magadban,
ugyanolyan ember vagy, mint én,
és lassan olyanná válsz,
amilyennek látszani szeretnél.
 
Úgy gondoltam, énekelek neked egy dalt,
úgy gondoltam, énekelek neked egy ideig,
és minden olyan jó embernek, mint te,
akik elvesztek útjuk során.
Szükségem van ma a mosolyodra,
a barátságodra,
mindazokra a varázslatos éjszakákra,
amikor a céljaink olyan valóságosnak tűntek.
Mindegyikünk ismeri az okokat,
és még mindig úgy érzem, ugyanazok.
 
Fel kell mennem a színpadra,
acél idegekre van szükségem,
nem számít, milyen gyenge vagyok,
milyen jelentéktelennek is érzem magam.
Én csak végig akartam csinálni keményen,
Én, aki tényleg próbáltam elviccelni.
 
Submitted by anika729 on Fri, 21/04/2017 - 10:29
English

I've Been Meaning To Sing You The Song

Comments