άγριο παιδί (Wild Child)

English

Wild Child

Feet in the sand, waves are high
And I ain't got no care in the world, that's right
Take a dive into the other side
I don't know what's waiting there, but I'll be alright
 
One only lives if you go to point break
And I'll take you there if you love my mistakes
Ready or not, here we go, might get a little messy
 
I'm gonna be your one only one wild child
You need to give in in to the riptide
Let me take you on on an endless ride
Gonna be your one only one only one wild child
 
Yeah, let's escape while we are young
Come on, let's give them something to talk about
Paddle out, point of no return
I know that we will catch infinity on the run
 
One only lives if you go to point break
And I'll take you there if you love my mistakes
Ready or not, here we go, might get a little messy
 
I'm gonna be your one only one wild child
You need to give in in to the riptide
Let me take you on on an endless ride
Gonna be your one only one only one wild child
 
When it all falls into place
Let your love get carried away
It's not a dream, don't let it fade
Catch the wave
 
I'm gonna be your one only one wild child
You need to give in in to the riptide
Let me take you on on an endless ride
Gonna be your one only one only one wild child
 
Submitted by bellavoz on Thu, 01/05/2014 - 17:32
videoem: 
Align paragraphs
Greek translation

άγριο παιδί

τα πόδια στην άμμο, τα κύματα είναι ψηλά
και δεν νοιάζομαι για τον κόσμο, σωστά
κάντε μια βουτιά στην άλλη πλευρά
δεν ξέρω τι περιμένει εκεί, αλλά θα είμαι καλά
 
κάποιος ζει μόνο αν πάει σε σημείο διάλειμμα
και θα σε πάρω εκεί αν αγαπάς τα λάθη μου
έτοιμοι ή όχι, εδώ πηγαίνουμε, μπορεί να πάρουμε λίγο βρώμικο
 
'θα είσαι μόνο ένα άγριο παιδί
θα χρειαστεί να εισέλθετε στο riptide
επίτρεψε μου να σε οδηγήσω σε μια ατελείωτη βόλτα
θα είναι το δικό σου μόνο ένα μόνο άγριο παιδί
 
ναι, ας φύγουμε ενώ είμαστε νέοι
έλα, να τους δώσουμε κάτι για να μιλήσουμε
πετάξτε έξω, σημείο μη επιστροφής
ξέρω ότι θα πιάσουμε το άπειρο στο τρέξιμο
 
κάποιος ζει μόνο αν πάει σε σημείο διάλειμμα
και θα σε πάρω εκεί αν αγαπάς τα λάθη μου
έτοιμοι ή όχι, εδώ πηγαίνουμε, μπορεί να πάρουμε λίγο βρώμικο
 
'θα είσαι μόνο ένα άγριο παιδί
θα χρειαστεί να εισέλθετε στο riptide
επίτρεψε μου να σε οδηγήσω σε μια ατελείωτη βόλτα
θα είναι το δικό σου μόνο ένα μόνο άγριο παιδί
 
όταν όλα καταλήγουν σε ισχύ
άφησε την αγάπη σου να παρασυρθεί
δεν είναι ένα όνειρο, μην το αφήσετε να ξεθωριάσει
πιάσε το κύμα
 
'θα είσαι μόνο ένα άγριο παιδί
θα χρειαστεί να εισέλθετε στο riptide
επίτρεψε μου να σε οδηγήσω σε μια ατελείωτη βόλτα
θα είναι το δικό σου μόνο ένα μόνο άγριο παιδί
 
Submitted by funryta on Sun, 07/05/2017 - 07:47
Added in reply to request by KingKylie
More translations of "Wild Child"
English → Greek - funryta
Please help to translate "Wild Child"
Comments