Unknown Artist (Thraki Greek) - Αλεξανδρής(Alexandris) (Romanian translation)

Proofreading requested
Greek

Αλεξανδρής(Alexandris)

Το Μαργούδι κι ν’ Αλεξαντρής
βγαίνουν στην αυλή κρυφά κρυφά
 
Τσ’ είδγι γειτουνιά και πουσπουριζ'
τσ’ είδγί μάνα της κι μουρμουρίζ'
 
Στο `πα βρε Μαργούδι μ’ να μη βγαίν’
ς έξω στην αυλή κρυφά κρυφά
 
Άμα θέλεις μάνα, δείρε με
πάλι εγώ θα βγαίνω στην αυλή
για να βλέπω τουν Αλεξαντρή
 
Submitted by Sebastian Florea on Thu, 07/12/2017 - 11:31
Align paragraphs
Romanian translation

Alexandru

Margudi și Alexandru
S-au întâlnit în secret în curte
 
În vecini circulă bârfele
Iar mama ei murmură
 
Ți-am zis, măi, Margudi,
Să nu te duci în curte pe-ascuns
 
Dacă așa simți, mamă, bate-mă
Dar tot o să mă duc în grădină
Ca să-l văd pe Alexandru
 
Submitted by Sebastian Florea on Thu, 07/12/2017 - 11:38
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
More translations of "Αλεξανδρής(Alexandris)"
See also
Comments