-
Δεν μπορούμε να'μαστε μαζί → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Δεν μπορούμε να'μαστε μαζί
Καμιά φορά τα μάτια κλείνω
Κι εσύ για λίγο έρχεσαι κοντά
Και σαν κρασί γλυκό σε πίνω
Μέχρι που χάνεσαι και γίνεσαι σκιά
Περνάει ο χρόνος και πάλι μόνος
Δεν μπορούμε να ‘μαστε μαζί, μου ’χες πει
Έφυγες κι εγώ ακόμα ψάχνω το γιατί
Κι όμως σε περίμενα
Θα σε περιμένω μια ζωή
Καμιά φορά το δρόμο χάνω
Και πέφτω επάνω στης μνήμης τα στενά
Και περπατάς εκεί μαζί μου
Γιατί ψυχή μου απλά με προσπερνάς
Περνάει ο χρόνος και πάλι μόνος
Δεν μπορούμε να ‘μαστε μαζί μου ’χες πει
Έφυγες κι εγώ ακόμα ψάχνω το γιατί
Κι όμως σε περίμενα
Θα σε περιμένω μια ζωή
Submitted by L' Intouchable . on 2015-11-09
Translation
We Cannot Be Together
Sometimes l close my eyes
And you come for a while close to me
I'm drinking you like sweet wine
Till you're gone and you became shadow
Time goes, alone again
We cannot be together
You told me
You're gone and l am still looking for the reason why
But l was expecting you
I will expect you for a life
Sometimes l lose the road
And l came across the corners of memory
And you are walking with me there
Cause honey, you just pull me away
Time goes, alone again
We cannot be together you told me
You're gone and l'm still looking for the reason why
But l was expecting you
I will expect you for a life
Thanks! ❤ | ||
thanked 21 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Radu Robert | 5 years 6 months |
Tasso | 8 years 5 months |
Guests thanked 19 times
Submitted by Guest on 2015-11-09
Added in reply to request by L' Intouchable .
✕
Melisses: Top 3
1. | Γιατί (Yiatí) |
2. | Το Κύμα (To Kima) |
3. | Όλα μοιάζουν καλοκαίρι (Ola moiazoun kalokairi) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!