είμαι τόσο άρρωστη (I'm So Sick)

English

I'm So Sick

I will break into your thoughts
With what's written on my heart
I will break, break
 
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
 
I'm so sick
I'm so sick
 
If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you'll shut up and stay sleeping
With my screaming in your itching ears
 
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
 
I'm so sick
I'm so sick
 
Hear it, I'm screaming it
You're heeding to it now
Hear it, I'm screaming it
You tremble at this sound
 
You sink into my clothes
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless, sick
 
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
 
I'm so, I'm so sick
 
I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
 
I'm so
(I'm so)
I'm so sick
(I'm so sick)
I'm so
(I'm so)
I'm so sick
(I'm so sick)
 
Submitted by kurayumi.yamazaru on Tue, 21/12/2010 - 04:10
Align paragraphs
Greek translation

είμαι τόσο άρρωστη

θα σπάσω τις σκέψεις σου
με αυτά που είναι γραμμένα στην καρδιά μου
εγώ θα σπάσω, σπάσω
 
είμαι τόσο άρρωστη, μολυσμένη με
που ζω
άσε με να ζήσω χωρίς αυτό
άδεια ευδαιμονία, εγωισμό
 
είμαι τόσο άρρωστη
είμαι τόσο άρρωστη
 
αν θέλεις περισσότερο κι από αυτό
Μπορούμε να σπρώξουμε, να ξεπουλήσουμε, να πεθάνουμε
Έτσι θα σταμάτα να κοιμάσε
Με τη φωνή μου στα αυτιά κνησμού
 
είμαι τόσο άρρωστη, μολυσμένη με
που ζω
άσε με να ζήσω χωρίς αυτό
άδεια ευδαιμονία, εγωισμό
 
είμαι τόσο άρρωστη
είμαι τόσο άρρωστη
 
άκου με,να ουρλιάζω
συνέχισε έτσι
άκου με, να ουρλιάζω
μπορείτε να τρέμεις αυτόν τον ήχο
 
Βυθίζομαι στα ρούχα μου
αυτή η εισβολή μου κάνει να νιώθω
αξιόπιστη, απελπισμένη, άρρωστη
 
είμαι τόσο άρρωστη, μολυσμένηη
όπου ζω
επιτρέψτε μου να ζήσω χωρίς αυτό
αδειάστε την ευδαιμονία, τον εγωισμό
 
είμαι τόσο, είμαι τόσο άρρωστη
 
είμαι τόσο άρρωστη, μολυσμένηη
όπου ζω
επιτρέψτε μου να ζήσω χωρίς αυτό
αδειάστε την ευδαιμονία, τον εγωισμό
 
είμαι τόσο
(είμαι τόσο)
είμαι τόσο άρρωστη
(είμαι τόσο άρρωστη)
είμαι τόσο
(είμαι τόσο)
είμαι τόσο άρρωστη
(είμαι τόσο άρρωστη)
 
Submitted by funryta on Sat, 06/05/2017 - 19:34
Added in reply to request by eirini.darkheart
More translations of "I'm So Sick"
English → Greek - funryta
Comments