Θεού θέλοντος καν επί ριπός πλέοις.

Submitted by Smokey Meydan on 21.08.2017

Θεού θέλοντος καν επί ριπός πλέοις. (Greek (classical)) — Επί λέξει: "Αν το θέλει ο Θεός, μπορείς και να ταξιδέψεις πάνω σε ψάθα."

Αυτή η παροιμία σημαίνει ότι ένα μεγάλο κριτήριο που ίσως και να συνεπάγεται αποκλειστικά την επιτυχία είναι οι συνθήκες. Αν είναι ευνοϊκές, κάνε αυτό που θέλεις. Αν δεν είναι, μην παιδεύεσαι άδικα.

Greek (classical), explained by Smokey Meydan on Mon, 21/08/2017 - 12:56

Translations of "Θεού θέλοντος καν επί ριπός ..."

Arabicإن شاء الله‎‎
FrenchSi Dieu le veut
Explanations:
Italiancome Dio comanda
Explanations:
LatinDeus vult
Explanations:
RussianПо воле Всевышнего
Explanations:
SpanishSi Dios quiere
Explanations:
Greek, Serbian, Spanish #1, #2
SpanishComo Dios manda
Explanations:
Arabic #1, #2, English #1, #2, Spanish