Θυμήσου με (remember me)

English

remember me

It's not enough
to say I've loved and lost
just a thought
to know I had it all
times can change
but love will not grow old
turn the page
turn down this bed alone
 
[Chorus:]
 
Do you still remember me
how could you forget
you're everything I need
I'm out here on the ledge
there's no words for me to say
and too much to regret
you're where I should be
do you remember when
I let you go
what was I thinking of
I'll never know
what it's like to love
but there's no way
how can I replace
love so strong
when I can't forget your face
 
[Repeat Chorus:]
 
We used to dance
I used to sing
do you remember
you and me
'cause if I could
hold your hand
I'd be a king
'cause I remember
everything
 
[Repeat Chorus]
 
Submitted by eleonora-elka on Tue, 06/07/2010 - 20:57
Align paragraphs
Greek translation

Θυμήσου με

Δεν είναι αρκετό
να πω πως έχω αγαπήσει και χάσει
μόνο μια σκέψη
να ξέρω ότι τα είχα όλα
ο χρόνος αλλάζει
αλλά η αγάπη δεν θα γεράσει
γύρισε σελίδα
στρώσε αυτό το κρεβάτι μόνος
 
Με θυμάσαι ακόμα
πως μπόρεσες να ξεχάσεις
είσαι όλα όσα χρειάζομαι
είμαι εδώ έξω στο περβάζι
δεν υπάρχουν λέξεις να πω
και είναι υπερβολικό να λυπηθώ
είσαι εκεί που πρέπει να είσαι
θυμάσαι όταν
σε άφησα να φύγεις
τι σκεφτόμουν
ποτέ δεν θα μάθεις
τι είναι να αγαπάς
αλλά δεν υπάρχει τρόπος
πως μπορώ να αναπληρώσω
μια αγάπη τόσο δυνατή
όταν δε μπορώ να ξεχάσω το πρόσωπό σου
 
Συνηθίζαμε να χορεύουμε
συνήθιζα να τραγουδώ
θυμάσαι
εσένα και εμένα
γιατί αν μπορούσα
να κρατήσω το χέρι σου
θα γινόμουν βασιλιάς
γιατί θυμάμαι
τα πάντα
 
Submitted by Xristina Giannekou on Fri, 21/04/2017 - 13:54
More translations of "remember me"
English → Greek - Xristina Giannekou
Comments