Camila Cabello - Crying in the Club (Greek translation)

Greek translation

Κλάμα Στο Κλαμπ

Νομίζεις ότι θα πεθάνεις χωρίς αυτόν
Ξέρεις ότι αυτό είναι ψέμα που λες στον εαυτό σου
Φοβάσαι ότι ξαπλώνεις μόνη για πάντα τώρα
Δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, όχι
 
Οπότε βάλε τα χέρια σου γύρω μου απόψε
Άσε την μουσική να σε σηκώσει σαν να μην ήσουν ποτέ τόσο ψηλά
Άνοιξε την καρδιά σου σε μένα
Άσε την μουσική να σε σηκώσει ψηλά σαν να μην ήσουν ποτέ τόσο ελεύθερη
Μέχρι να νιώσεις την ανατολή ήλιου
Άσε την μουσική να ζεστάνει το σώμα σου σαν τη θερμότητα των χίλιων πυρκαγιών
Τη θερμότητα των χίλιων πυρκαγιών
 
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (χευ, χευ)
Άσε τον ρυθμό να γιατρέψει τα δάκρυα καθώς πέφτουν μωρό μου
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (χευ, χευ)
Με λίγο πίστη, τα δάκρυα σου μετατρέπονται σε έκσταση
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
 
Ίσως να νομίζεις ότι θα πεθάνεις χωρίς αυτή
Αλλά ξέρεις ότι αυτό είναι ένα ψέμα που λες στον εαυτό σου
Φοβάσαι ότι δεν θα γνωρίσεις ποτέ κάποια άλλη τόσο αγνή
Αλλά δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, όχι
 
Οπότε βάλε τα χέρια σου γύρω μου απόψε
Άσε την μουσική να σε σηκώσει σαν να μην ήσουν ποτέ τόσο ψηλά
Άνοιξε την καρδιά σου σε μένα
Άσε την μουσική να σε σηκώσει ψηλά σαν να μην ήσουν ποτέ τόσο ελεύθερη
Μέχρι να νιώσεις την ανατολή ήλιου
Άσε την μουσική να ζεστάνει το σώμα σου σαν τη θερμότητα των χίλιων πυρκαγιών
Τη θερμότητα των χίλιων πυρκαγιών
 
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (χευ, χευ)
Άσε τον ρυθμό να γιατρέψει τα δάκρυα καθώς πέφτουν μωρό μου
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (χευ, χευ)
Με λίγο πίστη, τα δάκρυα σου μετατρέπονται σε έκσταση
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
 
Νομίζεις ότι θα πεθάνεις χωρίς αυτόν
Ξέρεις ότι αυτό είναι ψέμα που λες στον εαυτό σου
Φοβάσαι ότι ξαπλώνεις μόνη για πάντα τώρα
Δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, όχι
 
Είπα κανένα όχι (κανένα όχι)
Κανένα κλάμα
Κανένα κλάμα στο κλαμπ, κανένα κλάμα
Είπα κανένα όχι (κανένα όχι)
Κανένα κλάμα
Κανένα κλάμα στο κλαμπ, κανένα κλάμα
 
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (χευ, χευ)
Άσε τον ρυθμό να γιατρέψει τα δάκρυα καθώς πέφτουν μωρό μου
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (χευ, χευ)
Με λίγο πίστη, τα δάκρυα σου μετατρέπονται σε έκσταση
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
 
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (κανένα κλάμα, κανένα κλάμα, κανένα κλαμπ, όχι)
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, εγώ
Κανένα κλάμα στο κλαμπ (κανένα κλάμα, κανένα κλάμα, κανένα κλάμα, όχι)
Δεν θα κλάψω, δεν θα κλάψω, όχι
Κανένα κλάμα στο κλαμπ
 
Submitted by katerina.selenators on Fri, 19/05/2017 - 14:47
Last edited by katerina.selenators on Sun, 28/05/2017 - 10:41
4
Your rating: None Average: 4 (1 vote)
English

Crying in the Club

Camila Cabello: Top 3
See also
Comments
funryta    Sat, 01/07/2017 - 11:55
4

καλή μετάφραση και ωραίο το τραγούδι