✕
Original lyrics
Κάτι μας κρύβουν
Σε μια οθόνη μπροστά ταξιδεύω
Κι όπου με πάνε πηγαίνω και γω
Ό,τι ακούω και βλέπω πιστεύω
Κι από το σπίτι μου δε θέλω να βγω
Κάτι μας κρύβουν το νιώθω αυτό
Μέσα μου ξέρω ποια είναι η αλήθεια
Κάτι μας ρίξανε μες στο πιοτό
για να μας γίνεται το ψέμα συνήθεια
Γύρω μου ο κόσμος ένα ψέμα έχει γίνει
Μένω ακίνητος και σκεπτικός
ποιος ειναι αυτός που το δρόμο μου κλείνει
για να ξεφύγω, να δω λίγο φως
Κάτι μας κρύβουν το νιώθω αυτό
Μέσα μου ξέρω ποια είναι η αλήθεια
Κάτι μας ρίξανε μες στο πιοτό
για να μας γίνεται το ψέμα συνήθεια
Κάτι μας κρύβουν το νιώθω αυτό
Μέσα μου ξέρω ποια είναι η αλήθεια
Κάτι μας ρίξανε μες στο πιοτό
για να μας γίνεται το ψέμα συνήθεια
Submitted by 
kazablue on 2017-11-22
kazablue on 2017-11-22Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-12-20
Miley_Lovato on 2021-12-20Translation
Kati Mas Krivoun (They are Hiding Something)
I am travelling inside a screen
I go wherever I am taken
I believe whatever I hear and see
And I don’t want to go outside my house
I feel they are hiding something from us
Inside I know the truth
They’ve added something into out drink
So falsehood becomes habit
The world around me has become a lie
I remain still and pensive
Who is responsible for blocking my way?
I want to escape, to see the light
I feel they are hiding something from us
Inside I know the truth
They’ve put something into out drink
So falsehood becomes habit
I feel they are hiding something from us
Inside I know the truth
They’ve put something into out drink
So falsehood becomes habit
KatsWhiskers✕
Stamatis Gonidis: Top 3
| 1. | Αυτό το τραγούδι (Afto To Tragoudi) |
| 2. | Γυναίκα Είναι (Yinaíka Ínai) |
| 3. | Έχω πετάξει μαζί σου (Eho Petaksei Mazi Sou) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Please do not add the original song title to translations titles.