Dark everywhere (Padou skotina | Παντού σκοτεινά)

Greek

Padou skotina | Παντού σκοτεινά

Απόψε αλλάζω, παίρνω φωτιά,
δεν έχω καιρό για τίποτα πια,
απόψε αλλάζω, φεύγω ψηλά,
με γκάζι μισό και τζάμια θολά.
 
Μα εσύ και πάλι φεύγεις μακριά
σε ξένο ουρανό, σ’ αστέρια φθηνά,
και πώς να βρω τα ίχνη ξανά,
δεν άφησες φως, παντού σκοτεινά.
 
Απόψε αλλάζω, παίρνω φωτιά,
ποντάρω στη μέρα, σε μια βουτιά,
απόψε αλλάζω, φεύγω ψηλά,
να γίνω βροχή, νερό που κυλά.
 
Μα εσύ και πάλι φεύγεις μακριά
σε ξένο ουρανό, σ’ αστέρια φθηνά,
και πώς να βρω τα ίχνη ξανά,
δεν άφησες φως, παντού σκοτεινά.
 
Submitted by paraksenos on Thu, 13/04/2017 - 14:04
Last edited by Miley_Lovato on Thu, 13/04/2017 - 21:43
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Dark everywhere

Tonight I'm changing, I'm getting on fire
I don't have time for anything
Tonight I'm changing, I'm going high
With a half gas pedal and blurry windows
 
But you're going away again
To a foreign sky , to cheap stars
And how can I find again the traces
You didn't leave light , it's dark everywhere
 
Tonight I'm changing, I'm getting on fire
I'm betting to the day, to a dive
Tonight I'm changing, I'm going high
To become rain, flowing water
 
But you're going away again
To a foreign sky , to cheap stars
And how can I find again the traces
You didn't leave light , it's dark everywhere
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Thu, 13/04/2017 - 21:43
Added in reply to request by paraksenos
More translations of "Padou skotina | Παντού σκοτεινά"
Greek → English - Miley_Lovato
Comments