-
Το μαγαζί → Italian translation
4 translations•English #1+3 more, #2, Italian, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Το μαγαζί
Πάμε τώρα όλοι μαζί
να χορέψουμε ως το πρωί
τα κινητά σας όλοι κλειστά
και τα χέρια όλοι ψηλα
Όλοι φίλοι όπως παλιά
κάνουμε τρελό σαματά
κάθε βράδυ στο μαγαζί
διασκεδάζουμε ως το πρωί
Κάντε το σας λέω
Το μαγαζί μπουρδέλο
Στα τραπέζια όλοι ψηλά
να χορέψουμε αγκαλιά
Τραγουδήστε όλοι μαζί
να ακουστεί με μια φωνή
πως γουστάρουμε ως το πρωί
να τα πιούμε στο μαγαζί
Ο DJ τώρα στα decks
Ανεβάζει τα decibel
για να ακούσουν όλοι αυτοί
που είναι έξω απ'το μαγαζί
Τα σφηνάκια πέρνουν σειρά
ξεκινάει η μηρασιά
στην υγειά σας άντε παιδιά
τραγουδήστε πιο δυνατά
Submitted by Thomas Mehilli on 2016-05-18
Last edited by Miley_Lovato on 2021-12-19
Translation
La discoteca
Andiamo ora tutti quanti
a ballare fino al mattino
tutti i vostri telefoni spenti
e le mani tutte in alto
Amici, come ai vecchi tempi
facciamo un folle brusio
tutte le sere in discoteca
a divertirci fino al mattino
Fate come vi dico
la discoteca diventa un bordello
tutti sui tavoli
a ballare abbracciati
Cantate tutti insieme
e diventate una sola voce,
facciamo come ci piace fino al mattino
e beviamo in discoteca
Io DJ adesso sul deck
alza i decibel
per far sentire a tutti quelli
che son fuori dalla discoteca
I drink in fila
inizia la serata
alla vostra salute ragazzi e ragazze
alzate la voce e cantate
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
w-cztery-oczy | 7 years 10 months |
Submitted by Thomas Mehilli on 2016-05-18
✕
Dimitris Giotis: Top 3
1. | Το μαγαζί (To magazí) |
2. | Όχι – Ναι (Óchi – Nai) |
3. | Απολύομαι (Apolýomai) |
Comments