Falska förhoppningar

Greek

Tyfles Elpides (Τυφλές ελπίδες)

Είσαι εκείνη που έψαχνα
που χρόνια λαχταρούσα
στην αγκαλιά σου θα 'θελα
για πάντοτε να ζούσα

Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ' είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά

Πόσο επιπόλαια φέρθηκα μπροστά σου
βιάστηκα να ξεδιπλώσω
όλα τα φύλλα της καρδιάς

Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες ...

Submitted by Rodent on Mon, 23/07/2012 - 15:52
Last edited by Z4P4T3R on Mon, 08/07/2013 - 20:43
See video
Try to align
Swedish translation

Falska förhoppningar

Du är den som jag letade efter
Som jag många år suktat efter
I din famn skulle jag
För alltid vilja leva

Jag blev full av falska förhoppningar
Från den första stunden som du såg mig
Att vi skulle vara tillsammans
Jag levererades till din blick
Jag trodde på dina ord
Och kastade mig in i elden

Så ytligt betedde jag mig framför dig
Jag skyndade mig med att väckla ut
Hjärtats alla blad

Jag blev full av falska förhoppningar
Från den första stunden som du såg mig
Att vi skulle vara tillsammans
Jag levererades till din blick
Jag trodde på dina ord
Och kastade mig in i elden

Submitted by Rodent on Mon, 23/07/2012 - 15:58
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
More translations of "Tyfles Elpides (Τυφλές ελπίδες)"
Greek → Swedish - Rodent
Comments