аж з медом та з маком

Submitted by nefret on 2016-02-29

Idiomatic translations of "аж з медом та з маком"

Arabic
يتملّق أحدًا
Explanations:
Chinese
阿諛奉承
Explanations:
Danish
at fedte for (nogen)
Explanations:
Danish
at logre med halen for nogen
Explanations:
English
Suck up to someone
Explanations:
English
To butter someone up
Explanations:
English #1, #2, #3, Greek
English
To blow smoke up someone's ass
Explanations:
English
to soft soap someone
Explanations:
English
schmooze someone
Explanations:
French
Passer du cirage
Explanations:
French
cirer les pompes (bottes) de qqn
Explanations:
French
jeter des fleurs à qqn
Explanations:
German
Jemandem Honig ums Maul schmieren
Explanations:
German
bei jemandem gut Wetter machen
Explanations:
Hindi
तलवे चाटना
Explanations:
Hindi
जूता चाटना
Explanations:
Ukrainian
мазати медом по губах
Explanations:
Ukrainian
з медом на вустах
Explanations:
Ukrainian
обливати солодким медом
Explanations:
Ukrainian
кадити фіміам
Explanations:

Meanings of "аж з медом та з маком"

Ukrainian

Сказати щось облесливо, нещиро, удавано доброзичливо.

Explained by nefretnefret on Mon, 29/02/2016 - 16:10
Explained by nefretnefret