-
Ајде Јано коло да играмо → English translation
4 translations•English
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ајде Јано коло да играмо
Ајде Јано коло да играмо
ајде Јано ајде душо
коло да играмо
ајде Јано ајде душо
коло да играмо
Ајде Јано коња да продамо
ајде Јано ајде душо
коња да продамо
ајде Јано ајде душо
коња да продамо
Да продамо само да играмо
да продамо Јано душо
само да играмо
да продамо Јано душо
само да играмо
Ајде Јано кућу да продамо
ајде Јано ајде душо
кућу да продамо
ајде Јано ајде душо
кућу да продамо
Да продамо само да играмо
да продамо Јано душо
само да играмо
да продамо Јано душо
само да играмо
Submitted by sacdegemecs on 2013-12-31
Translation
C'mon Jana, Let's Dance
C'mon Jana, let's dance the kolo1
c'mon Jana, c'mon my dear
let's dance the kolo
c'mon Jana, c'mon my dear
let's dance the kolo
C'mon Jana, let's sell the horse
c'mon Jana, c'mon my dear
let's sell the horse
c'mon Jana, c'mon my dear
let's sell the horse
Let's sell it, just to dance
let's sell it Jana, my dear
just to dance
let's sell it Jana, my dear
just to dance
C'mon Jana, let's sell the house
c'mon Jana, c'mon my dear
let's sell the house
c'mon Jana, c'mon my dear
let's sell the house
Let's sell it, just to dance
let's sell it Jana, my dear
just to dance
let's sell it Jana, my dear
just to dance
- 1. A south Slavic circle dance
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Sarah
Moderator Saro
Contributions: 1408 translations, 58 transliterations, 663 songs, 6085 thanks received, 1269 translation requests fulfilled for 465 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 692 comments
Languages: native English, Serbian, fluent Bosnian, Croatian, Montenegrin, advanced French, intermediate Japanese, Russian, Spanish, beginner German, Macedonian
Порекло песме: Косовска Митровица
Начин певања: ?
Напомена: Сватовска игра с певањем (девојачко коло)