-
Ајше, лично → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ајше, лично
Ајше лично Ајше,
На пенџер ти поддај се,
Јас идам да те видам.
Ајде Ајше лично Ајше,
Кој вино ќе ме служи,
Тој в'очи да ме пули.
Еј, море лично момче,
Јас вино ќе те служам,
И в'очи ќе те пулам.
Еј море лично момче,
Што ќе ми таксаш биро,
За таков себап мило.
Ајше мори Ајше,
Налани ќе ти купам,
Од пазар дур од Струга.
Ајде Ајше мори Ајше,
Ти какви сакаш такви,
За невеста пак златни.
Еј, море лично момче,
Доаѓај дур е сонце,
Аберот ми е сторен.
Ајде вечер ќе ме грабат,
Бегалка ќе ме прават,
За едно старо арo.
Transliteration
Ajše, lično
Ajše lično Ajše,
Na pendžer ti poddaj se,
Jas idam da te vidam.
Ajde Ajše lično Ajše,
Koj vino kje me služi,
Toj v'oči da me puli.
Ej, more lično momče,
Jas vino kje te služam,
I v'oči kje te pulam.
Ej more lično momče,
Što kje mi taksaš biro,
Za takov sebap milo.
Ajše mori Ajše,
Nalani kje ti kupam,
Od pazar dur od Struga.
Ajde Ajše mori Ajše,
Ti kakvi sakaš takvi,
Za nevesta pak zlatni.
Ej, more lično momče,
Doagjaj dur e sonce,
Aberot mi e storen.
Ajde večer kje me grabat,
Begalka kje me pravat,
Za edno staro aro.
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 173 translations, 2575 transliterations, 228 songs, 9532 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek