Bądź szczęśliwy (Будьте счастливы)

Polish translation

Bądź szczęśliwy

Jeśli zmieniłeś szczęścia,
Jeśli jesteś nieszczęśliwy w miłości,
Pamiętam, jak mogłoby być inaczej,
Wszystkie błędy będą pamiętać jego.
 
Więc być szczęśliwy, moi przyjaciele!
Niech to będzie jasne, wszystkie swoje dni!
Niech twoje uczucia są silne,
Cases - piękne,
kiery - godny miłości!
Niech twoje uczucia są silne,
Cases - piękne,
kiery - godny miłości!
 
Jeśli dwie drogi przed sobą,
Według jednej z nich, aby przejść trudniejsze.
Być surowe, aby jego pragnienia!
I po prostu idź do niego.
 
Jeśli jesteś zadowolony z szczęścia innych ludzi
Pozwoli to uwzględnić los
A miłość przyjdzie do was jako nagrodę,
że Do wiecznego płomienia spalania
 
Więc być szczęśliwy, moi przyjaciele!
Niech to będzie jasne, wszystkie swoje dni!
Niech twoje uczucia są silne,
Cases - piękne,
kiery - godny miłości!
Niech twoje uczucia są silne,
Cases - piękne,
kiery - godny miłości!
 
Submitted by Dariya Maksimenko on Mon, 13/03/2017 - 15:08
Author's comments:

Muzyka Dobrynina
Słowa M. Ryabinin

Russian

Будьте счастливы

Если изменила Вам удача,
Если Вы несчастливы в любви,
Вспомните, могло ли быть иначе,
Все ошибки вспомните свои.
 
Так будьте счастливы, друзья мои!
Пусть будут ясными все Ваши дни!
Пусть Ваши чувства будут сильными,
 

More

More translations of "Будьте счастливы"
Russian → Polish - Dariya Maksimenko
Comments