Вдыхал как любовь (Aşk Diye Soludum)

Turkish

Aşk Diye Soludum

 
Dur, bu nasıl acıtan ağır sözler
Dur, biteceğine başa dönsek yine
 
Dur, o ilk ateşi yakan öpüş unutulur mu?
Dur, yaşanası daha bir ton şey var
 
Dur, çözülemeyecek olan neydi?
Dur, hani hiç bitmezdi, bitmezdi, bitmemeliydi
 
Tabi doydun, istediğini aldın
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça ben de acıyı aşk diye soludum.
 
Submitted by sozlerisozu1 on Thu, 02/02/2017 - 09:51
Submitter's comments:
Align paragraphs
Russian translation

Вдыхал как любовь

Versions: #1#2
Подожди, что это за слова, такие тяжелые и причиняющие боль?
Подожди, вместо того чтоб всё закончить, может лучше начать сначала?
 
Подожди, разве можно забыть тот первый поцелуй, такой страстный,
Подожди, есть еще так много всего, что мы могли бы пережить вместе
 
Подожди, в чем была неразрешимая проблема?
Подожди.... Ведь мы говорили что это не закончится никогда, не закончится, это не должно было закончиться
Ну да, конечно, ты пресытилась, взяла то что тебе было нужно,
Пресытилась мной, а сколько раз ты ставила меня на свое место?
Ты все время вела себя так, как будто бы меня не существует, а я вдыхал эту боль, думая что вдыхаю любовь.
 
Submitted by ostrov_istanbul on Fri, 21/04/2017 - 12:14
More translations of "Aşk Diye Soludum"
Turkish → Russian - ostrov_istanbul
Please help to translate "Aşk Diye Soludum"
Emre Kaya: Top 6
Comments