Верь в нас (Veruj u nas)

Serbian

Veruj u nas

Zaboravljaš me dan po dan,
sve u meni pita gde si ti,
na mome telu zadnji trag,
sa tvog je tela
 
Ne vidim, ne osećam,
ima te u meni previše,
koren moj si ostala,
ali ne cvetaš više
 
Sve što nemam to si ti
 
Veruj u nas,
nikad te duša ova nije izdala,
i kad sve porušim, kad zaplačeš na glas,
znaj da, ovo srce ti zauvek pripada
 
Zaboravljaš me dan po dan,
ne smem ni da pomislim na to,
osmeh tvoj bar nek je živ,
tu gde nas nema
 
Ne vidim, ne osećam,
ima te u meni previše,
koren moj si ostala,
ali ne cvetaš više
 
Sve što nemam to si ti
 
Veruj u nas,
nikad te duša ova nije izdala,
i kad sve porušim, kad zaplačeš na glas,
znaj da, ovo srce ti zauvek pripada
 
Veruj u nas,
nikad te duša ova nije izdala,
i kad sve porušim, kad zaplačeš na glas,
znaj da, ovo srce ti zauvek pripada
 
Veruj u nas,
nikad te duša ova nije izdala,
i kad sve porušim, kad zaplačeš na glas,
znaj da, ovo srce ti zauvek pripada
 
Veruj u nas,
nikad te duša ova nije izdala,
i kad sve porušim, kad zaplačeš na glas,
znaj da, ovo srce ti zauvek pripada
 
ovo srce ti zauvek pripada
 
Submitted by SuperMarie112 on Tue, 24/01/2017 - 17:54
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 05/02/2017 - 18:11
videoem: 
Align paragraphs
Russian translation

Верь в нас

Забываешь меня день за днем
Все во мне спрашивает "Где ты?"
На моем теле последний след
С твоего тела.
 
Не вижу, не чувствую
Тебя во мне слишком много.
Ты осталась моим корнем,
Но больше не цветеш.
 
Все, чего нет у меня - это ты.
 
Верь в нас
Никогда тебя душа эта не предала
И когда все разрушу,
Когда громко заплачу.
Знай, это сердце тебе всегда нравиться.
 
Забываешь меня день за днем.
Не смею и думать об этом.
Улыбка твоя пускай хотя бы живет
Здесь, где нас нет.
 
Не вижу, не чувствую
Тебя во мне слишком много.
Ты осталась моим корнем,
Но больше не цветеш.
 
Все, чего нет у меня - это ты.
 
Верь в нас
Никогда тебя душа эта не предала
И когда все разрушу,
Когда громко заплачу.
Знай, это сердце тебе всегда нравиться.
 
Верь в нас
Никогда тебя душа эта не предала
И когда все разрушу,
Когда громко заплачу.
Знай, это сердце тебе всегда нравиться.
 
Верь в нас
Никогда тебя душа эта не предала
И когда все разрушу,
Когда громко заплачу.
Знай, это сердце тебе всегда нравиться.
 
Это сердце тебе всегда нравиться.
 
Submitted by nefret on Thu, 11/05/2017 - 18:02
Added in reply to request by Оксана Горшенёва
More translations of "Veruj u nas"
Serbian → Russian - nefret
Comments