Всю себя (Mi Todo)

Spanish

Mi Todo

Te estoy pensando
En mi larga noche en soledad
Si el error fue amarte
En mi corazon vuelvo a estar mal
Porque estoy en ti
Y no se vivir
Si a mi lado no estas
 
Mi todo yo te doy
Por una noche mas
Y asi poder sentir
Tu cuerpo junto a mi
Ya no puedo estar
Reviviendo aqui nuestra cancion
Mi todo, todo doy por tener tu amor
 
Dime si me sientes
Imaginando verme frente a ti
Siempre estas presente
Y en mis sue?os logro descubrir
Que aunque ya no esta mi estrella fugaz
Te deseo alcanzar
 
Mi todo yo te doy
Por una noche mas
Y asi poder sentir
Tu cuerpo junto a mi
Ya no puedo estar
Reviviendo aqui nuestra cancion
Mi todo, todo doy por tener tu amor
 
{guitar break}
 
Mi todo yo te doy
Por una noche mas
Y asi poder sentir
Tu cuerpo junto a mi
Ya no puedo estar
Reviviendo aqui nuestra cancion
Mi todo, todo doy por tener tu amor
 
Mi todo yo te doy, mi amor
Mi amor
 
Submitted by kubeseba on Wed, 06/04/2011 - 10:21
videoem: 
Align paragraphs
Russian translation

Всю себя

О тебе думая всегда,
Провожу мою ночь в одиночестве.
Если ошиблась любить тебя,
На душе тогда плохо мне.
Потому что вся в тебе - я,
И как жить сейчас,
Если тебя нет.
 
Всю себя отдаю
За ещё одну ночь
И чтоб так ощутить
Твоё тело с моим,
Уже совсем невмочь
Оживить нашу песню вновь,
Всю себя, всю отдаю за твою любовь.
 
Скажи, если чувствуешь,
Представляя, что я перед тобой;
Ты всегда присутствуешь
И в моих снах я вижу вновь,
И хотя там уже нет моей падающей звезды,
Тебя хочу достичь.
 
Всю себя отдаю
За ещё одну ночь
И чтоб так ощутить
Твоё тело с моим,
Уже совсем невмочь
Оживить нашу песню вновь,
Всю себя, всю отдаю за твою любовь.
 
{Проигрыш на гитаре}
 
Всю себя отдаю
За ещё одну ночь
И чтоб так ощутить
Твоё тело с моим,
Уже совсем невмочь
Оживить нашу песню вновь,
Всю себя, всю отдаю за твою любовь.
 
Всю себя отдаю, любимый мой.
Любимый мой.
 
Submitted by Marinka on Tue, 23/05/2017 - 16:01
Added in reply to request by Alexius
More translations of "Mi Todo"
Spanish → Russian - Marinka
Comments