Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Turkish
,
Turkish (Anatolian dialects)
,
Azerbaijani
→
Cem Adrian
→
Her Aşkın Bir Şarkısı Var
→ Bulgarian
Cem Adrian
Her Aşkın Bir Şarkısı Var
→ Bulgarian translation
10 translations
English
#1
+9 more
,
#2
, Bulgarian,
Croatian
,
French
,
German
,
Greek
,
Romanian
,
Russian
,
Spanish
✕
Translation
Turkish
English
English #2
Bulgarian
Croatian
French
German
Greek
Romanian
Russian
Spanish
Turkish (Original)
Всяка любов си има песен
Click to see the original lyrics (Turkish)
Край един морски бряг, видяха я очите ми
В една ранна утрин, докоснаха я ръцете ми
Косите й като вятър, ме завъртяха и ме подминаха
Като млада пролет ме помете, любима...
Сега много от далеч, в миналото гледам...
Сред звездите на небето, търся я винаги...
Сърцето ми, като едно листо в шепата й...
Помете ме, сякаш като есента, любима...
Любима...
Любима...
Любима...
Всяка любов си има песен...
Original lyrics
Turkish
English
English #2
Bulgarian
Croatian
French
German
Greek
Romanian
Russian
Spanish
Her Aşkın Bir Şarkısı Var
Click to see the original lyrics (Turkish)
Add new translation
Request a translation
Cem Adrian: Top 3
1.
Kül
2.
Ben Seni Çok Sevdim
3.
Sen Benim Şarkılarımsın
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
ironladybibi
Role:
Super Member
Contributions:
125 translations, 21 songs, 499 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 10 members, left 2 comments
↑
↓