✕
Original lyrics
Върви, живей
[Припев:]
Тръгвай, върви, живей!
Κакто искаш! Без мен се наживей!
С нова през ден бъди!
Ще стоя и ще гледам цирка ти.
Ήσουν λάθος θα φύγω πια
Έχω σβήσει από σένα κάθε βραδιά
Δε θέλω πια λάθη παλιά
Τα όνειρά μου να γκρεμήσεις
Реши ли жена да ти отмъсти,
не може да ти помогне и Господ дори.
Την εκδίκησή μου να τη φοβηθείς
Με άλλη αποφάσισες ξανά να βρεθείς
Но имаш късмет, ще бъда добра.
Не чакай скандал да вдигна, няма да те спра.
Живее ти се, разбирам това.
Твърде рано ти е да бъдеш с една.
(Припев)
Сега си велик, размахваш пари.
Заминат ли, с тях изчезват и твойте жени.
Ζεις τη ζωή στα άκρα ξανά
Δεν ήσουν ποτέ για αγάπη, δεν ήσουν για μας
Приятелите и тях ти ги знам.
В лесното с теб ще бъдат, в трудното сам.
И смачкан и сам, до мен ще опреш
Трябва ли да ме загубиш, за да го разбереш?
(Припев) x2
Submitted by 
kazablue on 2014-08-14
kazablue on 2014-08-14Translation
Go, live free
Ref:
Go, live free!
Do what you want! Live your life without me!
Be with a new girl every single day!
I'll stand here and watch how you embarrass yourself.
...
If a woman decides to seek a revenge from you
Even God will not be able to help you.
...
But you are lucky, I'll be good with you.
Don't wait for me to raise a scandal. I won't stop you.
You want to live free, I understand this.
It's too early for you to be with only one woman.
Ref:
Now you think you're powerful, you throw money around
But when your money is gone so will your women.
...
I also know your friends well.
In hard times they will not be around you
And then depressed and alone you'll come back to me.
Do you have to loose me to understand all this?
Ref: (x2)
kdravia✕
Vanya: Top 3
| 1. | Живот мой (Zhivot moy) |
| 2. | Богиня (Boginya) |
| 3. | Мъко моя (Muko moya) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
