Chcieli mi coś powiedzieć [ Vy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать) ]

Polish translation

Chcieli mi coś powiedzieć

Jesień las rozpaliła ogniem,
Szary deszcz na bębnach smutno,
I jaśniejsze teraz z każdym dniem,
Że miłość nie na wieki przyszła
Liście spadają, дождинкам tańczyć,
Nie wróci wczorajsze lato
Chcieli mi coś powiedzieć,
Lub po prostu zdawało to?
 
Liście nadal jasno świecą,
Ale już u zimy na oku,
Liście żółte mówią nam,
Że są rozłąki na świecie
I nie można nic narzucić,
Unikając bezpośredniej odpowiedzi,
Chcieli mi coś powiedzieć,
Lub po prostu zdawało to?
 
Niemożliwe miłość narzucić,
Umilkła muzyka, piosenka śpiewana,
Chcieli mi coś powiedzieć,
Lub po prostu zdawało to?
 
Submitted by Dariya Maksimenko on Mon, 07/08/2017 - 11:23
Author's comments:

Muzyka Eugeniusz Pticzkin
Słowa Igor Szaferan

Russian

Vy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать)

videoem: 
More translations of "Vy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать)"
Russian → Polish - Dariya Maksimenko
Idioms from "Vy' khoteli mne chto-to skazat' (Вы хотели мне что-то сказать)"
Comments