Haloo Helsinki! - Entisessä elämässä (Russian translation)

Russian translation

В прошлой жизни

Ты ударил по столу рукой, словно от этого твои слова могли бы стать правдой,
Ты смотрел прямо в глаза, как все те, кто что-то продает,
Ты продавал мечту, я – сумасшедшая! - купила,
Ты предложил проехаться, я попробовала -
И все уводило меня прочь от старых углов.
 
Новые мысли не принесли ничего нового.
Я попросту потеряла в прекрасном завтрашнем дне себя
 
И все связи с жизнью,
По которой скучаю, которую сейчас хочу вернуть назад.
В прошлой жизни
Все было лучше.
 
Когда слушаешь твои речи,
Сперва они кажутся разумными.
Ты ловко расставляешь все части по своим местам.
 
Но под ними – лишь черное болото.
Заблудившиеся там тонут,
И даже избежавшие этой участи все еще пытаются приглушить боль, вызванную страхом.
 
Новые мысли не принесли ничего нового.
Я попросту потеряла в прекрасном завтрашнем дне себя
 
И все связи с жизнью,
По которой скучаю, которую сейчас хочу вернуть назад.
В прошлой жизни
Все было лучше.
 
Тогда я была готова от нее отказаться,
Сейчас же скучаю и хочу вернуть назад.
В прошлой жизни
Все было лучше.
 
В моей прошлой жизни.
 
Тогда я была готова от нее отказаться,
Сейчас же скучаю и хочу вернуть назад.
В прошлой жизни
Все было лучше.
 
Тогда я была готова от нее отказаться,
Сейчас же скучаю и хочу вернуть назад.
В прошлой жизни
Все было лучше.
 
Все было лучше.
 
Submitted by Tenho on Sat, 13/05/2017 - 14:35
Last edited by Tenho on Wed, 17/05/2017 - 12:07
Finnish

Entisessä elämässä

More translations of "Entisessä elämässä"
RussianTenho
Haloo Helsinki!: Top 3
See also
Comments