Sergey Lazarev - где ты (Transliteration)

Transliteration

Gde ty

Daleko, daleko u zelenoy reki,
Gde ne znayut kholodnogo vetra,
Sobirayet tsvety, ostavlyaya sledy, na goryachem peske leto.
Gde to, gde ty, gde to, gde ty.
 
Ostyvayet luna, ty stoish' u okna
I glyadish' na zelenuyu verbu.
U royalya vesna, no melodiya sna na goryachem peske gde to.
Gde to, gde ty, gde to, gde ty.
 
No odnazhdy zimoy ili mozhet vesnoy
Ili mozhet byt' osen'yu gde to
Ty prosnesh'sya odna, ty otkroyesh' okno i uvidish' moye leto.
 
Tuda gde ya i gde ty, razvodit vecher mosty.
I zametayet sledy tuda gde ya i ty.
Tuda gde ya i gde ty, moi unosit mechty.
I tayut sny u vody, tuda gde ya i ty.
Tuda gde ya i gde ty i belykh klavish tsvety.
Tuda gde ya i gde ty i chernykh rek mosty.
Tuda gde ya i gde ty ukhodyat nashi mechty.
Tuda gde ya i gde ty, tuda gde ya i ty.
 
Ty naprotiv zhivesh', no skryvayet tebya
Bestolkovaya staraya verba.
Ty ne vidish' tsvetov na goryachem peske i ne slyshish' menya gde ty.
Gde ty, gde ty, gde ty, gde ty.
 
Mozhet byt' za goroy, mozhet byt' za rekoy,
Inogda v moi sny priletaya,
Brodyat nashi mechty u zelenoy reki, na goryachem peske taya.
 
Tuda gde ya i gde ty, razvodit vecher mosty.
I zametayet sledy tuda gde ya i ty.
Tuda gde ya i gde ty, moi unosit mechty.
I tayut sny u vody, tuda gde ya i ty.
Tuda gde ya i gde ty i belykh klavish tsvety.
Tuda gde ya i gde ty i chernykh rek mosty.
Tuda gde ya i gde ty ukhodyat nashi mechty.
Tuda gde ya i gde ty, tuda gde ya i ty.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
Submitted by Zolos on Sat, 10/06/2017 - 18:11
Russian

где ты

See also
Comments