Retropop - Sovitaan (Russian translation)

Finnish

Sovitaan

Ootan turhaan häntä viereen
Mietin missä meni pieleen
Yksi virhe johti toiseen
Pieni valhe suurenmoiseen
Selitykseen, haparoivaan
Minä pakkaan tavaroita
Hän toivoo etten lähde
Yhteisten lasten tähden
 
Sovitaan, menneet haudataan
Anteeksi annetaan, kunnes uudestaan
Virheet toistetaan, esille kaivetaan
Yhteisten lasten tähden sovitaan
 
Mä en oota häntä viereen
Viime kerta jäi mun mieleen
Jälleen saapuu matkoilta
Tarjoaa taas valkoista suklaata ja gerberaa
Heikkouteni aseenaan
Hän toivoo etten lähde
Tulevien vuosien tähden
 
Sovitaan, menneet haudataan
Anteeksi annetaan, kunnes uudestaan
Virheet toistetaan, esille kaivetaan
Tulevien vuosien tähden
 
Sovitaan, menneet haudataan
Anteeksi annetaan, kunnes uudestaan
Virheet toistetaan, esille kaivetaan
Tämän hetken tähden sovitaan
 
Tämän hetken tähden
 
Sovitaan, menneet haudataan
Anteeksi annetaan, kunnes uudestaan
Virheet toistetaan, esille kaivetaan
Tämän hetken tähden sovitaan
 
Submitted by Tenho on Wed, 10/05/2017 - 13:49
Last edited by Tenho on Wed, 17/05/2017 - 20:52
Align paragraphs
Russian translation

Давай договоримся

Зря я жду, что он придет ко мне –
Я размышляю над тем, что пошло не так.
Одна ошибка вела к другой,
Маленькая ложь – к огромному
Неуверенному объяснению.
Я собираю свои вещи.
Он надеется, что я не уйду
Из-за того, что у нас есть общие дети.
 
Давай договоримся, похороним все, что было,
Простим друг друга, пока все не случится снова.
Повторим все ошибки, выставим их напоказ,
Договоримся ради наших общих детей.
 
Я не жду, что он придет ко мне –
Последний раз остался в моей памяти.
Он вернулся из очередной поездки,
Снова привез белый шоколад и герберу,
Используя мою слабость как свое оружие.
Он надеется, что я не уйду
Из-за того, что может быть у нас в будущем.
 
Давай договоримся, похороним все, что было,
Простим друг друга, пока все не случится снова.
Повторим все ошибки, выставим их напоказ,
Договоримся ради того, что может быть у нас в будущем.
 
Давай договоримся, похороним все, что было,
Простим друг друга, пока все не случится снова.
Повторим все ошибки, выставим их напоказ,
Договоримся ради этого момента.
 
Ради этого момента.
 
Давай договоримся, похороним все, что было,
Простим друг друга, пока все не случится снова.
Повторим все ошибки, выставим их напоказ,
Договоримся ради этого момента.
 
Submitted by Tenho on Wed, 17/05/2017 - 20:51
Comments