Elias Kaskinen & Päivän Sankarit - Kauemmas kuin kaupunkiin (Russian translation)

Russian translation

Дальше города

Давай забудем Хельсинки хотя бы на один вечер
И хотя бы на мгновение сбежим от круглосуточного шума.
Давай проедем на междугороднем автобусе через весь город.
 
Шерстяные носки на ногах, огонь в камине и, конечно, бутылка красного вина.
Здесь осуществятся абсолютно все клише из романтических комедий,
Если я сейчас допишу для тебя эту песню.
 
Давай пройдемся по земле, покрытой песком,
Здесь только ты, я и наша глухая собака.
Здесь никто не услышит и никто нам не увидится.
 
Шерстяные носки на ногах, огонь в камине и, конечно, бутылка красного вина.
Здесь осуществятся абсолютно все клише из романтических комедий,
Если я сейчас допишу для тебя эту песню.
 
Я знаю, что отсюда мы отправимся еще дальше,
Дальше города,
Куда-то за пределы Вселенной.
Возможно, ты тоже туда придешь,
Положишь парфюм в чемодан -
И, конечно, свой смех.
И это - именно та часть жизни, которой мне будет достаточно.
 
Шерстяные носки на ногах, огонь в камине и, конечно, бутылка красного вина.
Здесь осуществятся абсолютно все клише из романтических комедий,
Если я сейчас допишу для тебя эту песню.
 
Submitted by Tenho on Wed, 10/05/2017 - 00:35
Finnish

Kauemmas kuin kaupunkiin

More translations of "Kauemmas kuin kaupunkiin"
Finnish → Russian - Tenho
Comments