Pablo López - Dos palabras (Russian translation)

Russian translation

Два слова

Все закончилось мгновенно, заморозился ветер,
Было только два слова,
Было только два слова.
 
Не сказала ничего некстати,
Не хотела меня ранить,
Но страх сильнее, чем рассудок.
 
И я, как ничейный пёс,
Я скрылся, убежал как пацан малой,
Вдруг вспомнил, что мир - это всерьёз,
Было только два слова,
Было только два слова.
 
Хотели избежать, сделать вид, что это не так,
Мы струсили, просто струсили ты и я.
 
Виноватые и невиновные,
С мечтами разными,
Но мы прощали друг другу, даже истину.
 
Ты не думала, что сможешь это сказать,
Но я сказал больше, чем надо тогда.
Нас ослепил свет того последнего дня.
Было только два слова,
Было только два слова.
 
И я, как ничейный пёс,
Я скрылся, убежал как пацан малой,
Вдруг вспомнил, что мир - это всерьёз,
Было только два слова,
Было только два слова.
 
Submitted by Marinka on Mon, 15/05/2017 - 03:23
Added in reply to request by Людмила Ахих
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Spanish

Dos palabras

More translations of "Dos palabras"
Spanish → Russian - Marinka
5
Comments
Ww Ww    Mon, 15/05/2017 - 18:58
5

Очень хорошая интерпретирующая работа.
Con gran sentimiento.

Marinka    Mon, 15/05/2017 - 19:04

Большое спасибо!!!