Retropop - Pitkä yö (Russian translation)

Russian translation

Долгая ночь

Посреди ночи
Что-то происходит –
На улице кто-то еще не спит.
 
Я иду на кухню,
Чтобы выглянуть в окно –
Мужчина с женщиной не могут разобраться друг с другом.
 
Долгая ночь в городе,
Долгая ночь в многоэтажном доме.
 
Я уже довольно сонная
И чувствую себя так, словно копаюсь в чужом грязном белье –
Я тайком наблюдаю за происходящим и облизываю губы.
 
Проблемы разрешаются,
На моих щеках проступает румянец –
Мужчина с женщиной словно ставят сцену из романтического фильма.
 
Долгая ночь в городе,
Долгая ночь в многоэтажном доме.
 
Если что-то происходит, я хочу это видеть,
Если о чем-то говорят, я хочу это слышать.
Необходимо знать что-то важное –
Я не знаю, что могла бы упустить.
 
Посреди ночи
Что-то происходит –
На улице кто-то еще не спит.
 
Долгая ночь в городе,
Долгая ночь в многоэтажном доме.
Долгая ночь в съемной квартире,
Долгая ночь у кухонного окна.
 
Долгая ночь.
 
Submitted by Tenho on Wed, 17/05/2017 - 11:58
See also
Comments