Elias Kaskinen & Päivän Sankarit - Puumaja (Russian translation)

Russian translation

Домик на дереве

Страшилища, пауки,
Невидимые призраки -
В тайном штабике в зарослях кустов может быть все, что угодно.
 
Хохоча, мы мчимся галопом
Протискиваемся меж веток
В убежище, которое ждет на ветвях дуба.
 
Нам нужна еще тележка досок -
И наш домик будет готов.
Адрес можно нацарапать на стволе.
 
Залезай со мной в домик на дереве,
Еще мгновение - и земля под ногами станет раскаленной лавой.
Мы - гепард и военный,
Король и королева.
Сестренка, не открывай глаза,
Ведь на земле - все еще лава.
 
Наступает осень, ты приходишь -
Ты сменила штаны на юбку.
Твоя новая школа - чужая, да и находится далеко.
 
Я долго ждал тебя,
Возможно, и сейчас еще иногда жду,
Когда ботинки на улице промокают от дождя.
 
Я думаю о том, как там у тебя сейчас дела
И узнаешь ли ты меня, если пройдешь мимо?
 
Залезай со мной в домик на дереве,
Еще мгновение - и земля под ногами станет раскаленной лавой.
Мы - гепард и военный,
Король и королева.
Сестренка, не открывай глаза,
Ведь на земле - все еще лава.
 
Эй, сестренка, сестренка, сестренка,
Как у тебя сейчас дела?
Эй, сестренка, сестренка, сестренка,
Узнаешь ли ты еще меня?
 
Эй, сестренка, сестренка, сестренка,
Как у тебя сейчас дела?
Эй, сестренка, сестренка, сестренка,
Узнаешь ли ты еще меня?
 
Залезай со мной в домик на дереве,
Еще мгновение - и земля под ногами станет раскаленной лавой.
Мы - гепард и военный,
Король и королева.
Сестренка, не открывай глаза,
Ведь на земле - все еще лава.
 
Submitted by Tenho on Wed, 10/05/2017 - 01:42
Finnish

Puumaja

More translations of "Puumaja"
Finnish → Russian - Tenho
Comments