Mihaela Marinova - Edin sreshtu drug (Един срещу друг) (English translation)

English translation

Against each other

It's been a long time
I've been waking up alone
But it's been a long time
With a blanket over my head, thinking about you
Everything fades away
It just takes time
 
I know now, everything we had was lost from the beginning,
From the very beginning
You bring me only bad luck, like a broken mirror
From the very beginning
 
Do you remember the first day?
I told you something about me
I'm not a fire for you to put out
I know that someday you will appreciate me
 
My name
Every night you will be whispering my name in your sleep
But I'll be telling to another, "go on, touch me"
Another man will get a tattoo with my name
 
I know now, everything we had was lost from the beginning,
From the very beginning
You bring me only bad luck, like a broken mirror
From the very beginning
 
Do you remember the first day?
I told you something about me
I'm not a fire for you to put out
I know that someday you will appreciate me
 
Somehow we find ourselves here
North turns into south
We turned against each other
Against each other
 
I wouldn't wish to anyone to go to where
I'm coming back from
I was holding love in my hands
But you weren't ready
 
Please do not publish my translations anywhere without my permission.
Submitted by Felicity on Tue, 18/07/2017 - 12:05
Added in reply to request by MayaLafresa
Bulgarian

Edin sreshtu drug (Един срещу друг)

More translations of "Edin sreshtu drug (Един срещу друг)"
Bulgarian → English - Felicity
Comments