Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Russian → Sergey Nikitin → Если у вас нету тёти → English
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Если у вас нету тёти

Если у вас нету дома, пожары ему не страшны.
И жена не уйдет к другому,
Если у вас, если у вас, если у вас нет жены, нету жены.
 
Припев:
Оркестр гремит басами, трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами, иметь или не иметь.
Иметь или не иметь.
 
Если у вас нет собаки, ее не отравит сосед.
И с другом не будет драки, если у вас друга нет.
 
Припев.
 
Если у вас нету тети, ее вам не потерять.
И если вы не живете, то вам и не умирать.
 
Припев.
 
Translation

If you have no Aunt (Если у вас нету тети)

Lyrics by Alexander Aronov
Music of Mikael Tariverdiev
 
if you have no house, then there is no danger of fire in it
And our wife will not leave you for another man
If you, if you, if you have no wife, no wife.
 
Chorus:
Orchestra clanks with basses, trumpet-player breathes in the copper
Think by yourself, decide by yourself, to have or not to have,
To have or not have.
 
If you have no dog, it will not be poisoned with your neighbour
And it will be no fighting with a friend, if you have no friends.
 
Chorus.
 
If you have no aunt, you will never loose her.
And if you do not live, so you will not die.
 
Chorus.
 
Sergey Nikitin: Top 3
1.Я спросил у ясеня (Ja sprosil u Jasenja)
2.Александра (Aleksandra)
3.Если у вас нету тёти (Esli u vas netu tyoti)
Comments
NadiaRusiaNadiaRusia    Sat, 16/07/2016 - 17:45

"...poisoned BY your neighbour..."

↑↓