Marala - Живи (Transliteration)

Russian

Живи

Этот лунный свет в этой темноте
Освещает собой дорогу мне
Слышишь этот ритм, он зовет тебя
Разожги огонь внутри себя
Этой ночью мы забудем обо всем,
Что тревожит нас
И на риск пойдем
Все что я хочу - это танцевать,
И никто не сможет нам помешать
 
Живи здесь и сейчас
До завтра нам далеко
Я тону в объятиях этой музыки
И я чувствую себя легко х2
 
В этой темноте этот яркий луч
Разливает все, что ни есть вокруг
Эти ритмы нас сводят пусть с ума
Мы будем танцевать так как никогда
Не думай о других, не стой же в стороне
Ты такой как есть, этого лучше нет
Звуки изнутри наполнят пусть тебя
И ты эту ночь запомнишь навсегда
 
Живи здесь и сейчас
До завтра нам далеко
Я тону в объятиях этой музыки
И я чувствую себя легко х2
 
Живиииии х3
 
Живи здесь и сейчас
До завтра нам далеко
Я тону в объятиях этой музыки
И я чувствую себя легко х2
 
Submitted by Till Uilenspiegel on Tue, 15/09/2015 - 14:44
Last edited by Till Uilenspiegel on Sun, 11/10/2015 - 17:40
Align paragraphs
Transliteration

Živi

Etot lunnyj svet v etoj temnote
Osveśajet soboj dorogu mne
Slyšišʼ etot ritm, on zovet tebja
Razožgi ogonʼ vnutri sebja
Etoj nočʼju my zabudem obo vsem,
Čto trevožit nas
I na risk pojdem
Vse čto ja hoču - eto tancevatʼ,
I nikto ne smožet nam pomešatʼ
 
Živi zdesʼ i sejčas
Do zavtra nam daleko
Ja tonu v obʼʼjatijah etoj muzyki
I ja čuvstvuju sebja legko (x2)
 
V etoj temnote etot jarkij luč
Razlivajet vse, čto ni jestʼ vokrug
Eti ritmy nas svodjat pustʼ s uma
My budem tancevatʼ tak kak nikogda
Ne dumaj o drugih, ne stoj že v storone
Ty takoj kak jestʼ, etogo lučše net
Zvuki iznutri napolnjat pustʼ tebja
I ty etu nočʼ zapomnišʼ navsegda
 
Živi zdesʼ i sejčas
Do zavtra nam daleko
Ja tonu v obʼʼjatijah etoj muzyki
I ja čuvstvuju sebja legko (x2)
 
Živiiiii (x3)
 
Živi zdesʼ i sejčas
Do zavtra nam daleko
Ja tonu v obʼʼjatijah etoj muzyki
I ja čuvstvuju sebja legko (x2)
 
Submitted by kerakemas on Tue, 15/09/2015 - 22:44
Last edited by kerakemas on Thu, 15/10/2015 - 03:07
More translations of "Живи"
Transliterationkerakemas
See also
Comments