Panivalkova - Йоко-мантра (Yoko-Mantra) (Russian translation)

Ukrainian

Йоко-мантра (Yoko-Mantra)

Ти мені не вірний
ти мені не кращий
навіть не друг, яким би я втішалася
а знаєш хто ти, знаєш хто ти
тяжкий недуг, яким я не пишаюся
 
Мені би на найвищий Еверест
і бути обережною в емоціях
висловлюючи почуттям протест
десь там, в горах, посеред ночі
десь там, в горах, посеред ночі
десь там, в горах, посеред ночі
десь там, в горах, посеред ночі
 
Донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, Йоко
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
Донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, Йоко
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
 
А я була вірна
не знаю чи краща
була тобі другом, яким ти втішався
заплюшивши очі, впустив нашу віру
чому ти не намагався, чому ти не намагався
чому ти не намагався, чому ти не намагався
 
Один одному капості, складнощі
доводимо до крайнощів
а потім сльози, неврози, погрози
так, невтішні прогнози
Один одному капості, складнощі
доводимо до крайнощів
а потім сльози, неврози, погрози
так, невтішні прогнози
 
Донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, Йоко
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
Донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, Йоко
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
 
О, Йоко, о Йоко
 
Донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, Йоко
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
Донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, Йоко
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
донтворі, донтворі, донтворі, донтворі
 
Submitted by Leander on Sat, 25/03/2017 - 10:23
Align paragraphs
Russian translation

Йоко-мантра

Ты мне не верен
ты мне не лучший
даже не друг, которым я бы утешалась
а знаешь кто ты, знаешь кто ты
тяжелый недуг, которым я не горжусь
 
Мне бы на высоченный Эверест
и быть осторожной в эмоциях
выражая чувствам протест
где-то там, в горах, среди ночи
где-то там, в горах, среди ночи
где-то там, в горах, среди ночи
где-то там, в горах, среди ночи
 
Донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, Йоко
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
Донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, Йоко
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
 
А я была верна
не знаю, лучшая ли
была тебе другом, которым ты утешался
закрывая глаза, упустил нашу веру
почему ты не старался, почему ты не пытался
почему ты не старался, почему ты не пытался
 
Друг другу пакости, сложности
доводим до крайностей
а потом слёзы, неврозы, угрозы
да, неутешительные прогнозы
Друг другу пакости, сложности
доводим до крайностей
а потом слёзы, неврозы, угрозы
да, неутешительные прогнозы
 
Донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, Йоко
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
Донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, Йоко
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
 
О, Йоко, о Йоко
 
Донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, Йоко
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
Донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, Йоко
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
донтвори, донтвори, донтвори, донтвори
 
Submitted by Leander on Thu, 13/04/2017 - 08:49
More translations of "Йоко-мантра (Yoko-Mantra)"
RussianLeander
See also
Comments