Как Влипли Мы С Тобой (Are We In Trouble Now)

Russian translation

Как Влипли Мы С Тобой

Не музыка была то,
Не только лишь вино,
Жар колдовства другого
Мутил мне разум, бросил в дрожь.
Затем я падал,
Я любви накрыт волной,
Радость, как влипли мы с тобой?
 
Уж мы не дети,
Но мы искали без конца.
Я б не признался,
[Что] слеп я был без твоего лица.
Но в темноте той
Мы всё ж нашли друг друга. Стой:
Радость, как влипли мы с тобой?
 
Ты подумай здраво,
Так далеко зов любви проник,
Мы нашли друг друга,
И всё, что мы желать могли.
 
Должен я признаться,
Хоть знаешь ты вполне,
Как не пытайся,
Не отпущу тебя я, нет.
Все эти чувства
Держать пытались за стеной,
Радость, как влипли мы с тобой?
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.
Submitted by St. Sol on Fri, 21/04/2017 - 14:56
Author's comments:

Эквиритмичный поэтический перевод.

English

Are We In Trouble Now

videoem: 
Comments