✕
Proofreading requested
Original lyrics
Мейірімді бол
Тату-тәтті, жылы көңіл,
Байқамайсын сенен күтіп жүр
Тату-тәтті, жылы көңіл,
Байқамайсын сенен күтіп жүр
Тоқтат адалдыққа бағыт бол,
Сынама сен айналаңды өзіңдей көр.
Ооу мейрімді бол!
Қолыңды соз бейбіт өмір сүріп көр,
Ооу мейрімді бол!
Өзіңе де өзгеге де көңіл бөл...
Мейірімді өмір сүріп,
Өзгені де сыйлап көріп.
Мейірімді өмір сүріп,
Өзгені де сыйлап көріп.
Тоқтат адалдыққа бағыт бол,
Сынама сен айналаңды өзіңдей көр.
Ооу мейрімді бол!
Қолыңды соз бейбіт өмір сүріп көр,
Ооу мейрімді бол!
Өзіңе де өзгеге де көңіл бөл...
Submitted by michelemisha on 2017-12-22
Transliteration
Meyirimdi bol
Tatû-tätti, jılı köňil,
Bayqamaysın senen kütip jür
Tatû-tätti, jılı köňil,
Bayqamaysın senen kütip jür
Toqtat adaldıqqa baǧıt bol,
Sınama sen aynalaňdı öziňdey kör.
Oow meyrimdi bol!
Qolıňdı soz beybit ömir sürip kör,
Oow meyrimdi bol!
Öziňe de özgege de köňil böl...
Meyirimdi ömir sürip,
Özgeni de sıylap körip.
Meyirimdi ömir sürip,
Özgeni de sıylap körip.
Toqtat adaldıqqa baǧıt bol,
Sınama sen aynalaňdı öziňdey kör.
Oow meyrimdi bol!
Qolıňdı soz beybit ömir sürip kör,
Oow meyrimdi bol!
Öziňe de özgege de köňil böl...
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by amateur on 2017-12-22
Last edited by amateur on 2022-12-08
✕
Ghalimjan Moldanazar: Top 3
1. | Өзің ғана (Öziñ ğana) |
2. | Mahabbatym |
3. | Алыстама (Alystama) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 176 translations, 2575 transliterations, 228 songs, 9578 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek