Anelia - Milo moe (Мило Мое) (Romanian translation)

Bulgarian

Milo moe (Мило Мое)

В петък вечерта, аз излезнах си сама,
а ти не, не спря да ме проверяваш
колко съм изпила, с кой съм била,
с кой танцувала съм.
Драми - никакви, аре стига не прави!
Добре знаеш при кой се прибирам
С тебе рамки няма, и клишета
за мен си ти човека.
 
Припев:
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
 
Във неделята, двойно сутринта
любов и кафе носиш в леглото
Колко дни без теб съм ги видяла
тези с теб, избрала
Драми - никакви, аре стига не прави!
Добре знаеш при кой се прибирам
С тебе рамки няма, и клишета
за мен си ти човека.
 
Припев:
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
 
Припев:
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
Чуваш ли? Казвам ти, мило мое
тази тук беше и пак е твоя,
същата неведнъж се опита,
на живот без теб да свиква.
 
Без теб да свиква, без теб да свиква...
 
Submitted by Nenad Antanasijević on Fri, 29/12/2017 - 16:44
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 09/01/2018 - 21:01
Align paragraphs
Romanian translation

Dragul meu

Vineri noaptea am ieșit în oraș singură
Și n-ai încetat să mă verifici.
Cât de mult am băut, cu cine eram,
Cu cine am dansat?
Drame - niciuna, incetează să le mai provoci!
Știu către cine mă îndrept,
Nu sunt cadre cu tine și clișee,
Pentru mine tu ești alesul/ bărbatul.
 
Refren x2
Mă auzi? Ție iti spun, dragul meu,
Asta a fost și incă e a ta,
Aceeași (eu) a încercat mai mult decât o dată
Să se obișnuiască să trăiască fără tine.
 
Duminică, de două ori, dimineața,
Aduci iubirea și cafeaua in pat,
Am văzut/ trăit atâtea zile fără tine,
Alese sunt zilele cu tine.
Drame - niciuna, incetează să le mai provoci!
Știu către cine mă îndrept,
Nu sunt cadre cu tine și clișee,
Pentru mine tu ești alesul/ bărbatul.
 
Refren x 4
Mă auzi? Ție iti spun, dragul meu,
Asta a fost și incă e a ta,
Aceeași (eu) a încercat mai mult decât o dată
Să se obișnuiască să trăiască fără tine.
 
Mă voi obișnui să exist fără tine,
Mă voi obișnui să exist fără tine...
 
Submitted by Super Girl on Mon, 08/01/2018 - 21:01
Comments