Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • 2 translations
    Transliteration #1, #2
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Мин хаалбытым

Күн тыгара туох да буолбатаҕыҥыы,
Күн күлэрэ ким да барбатаҕыныы,
Эн биһикки бииргэ буолбаппытыныы
Алҕаһаабыппыт бары — ол күннээх халлаанныы...
 
Мин хаалбытым долгуйан үөһэ тыына, тыына...
Эйигин барытын бырастыы гына, гына,
Мин хаалбытым барытын билэ,билэ,билэ,
Эн дьылҕаҕын эрдэттэн аһыйа...
 
Дьол суһума куотара биһигиттэн,
Эн биһикки иччитэх дьиэбититтэн,
Ол суһуму аны бу дойдуттан
Булбаппын уонна ким да мичээриттэн...
 
Мин хаалбытым долгуйан үөһэ тыына, тыына...
Эйигин барытын бырастыы гына, гына,
Мин хаалбытым барытын билэ,билэ,билэ,
Эн дьылҕаҕын эрдэттэн аһыйа...
 
Күн тыгара туох да буолбатаҕыҥыы,
Күн күлэрэ ким да барбатаҕыныы,
Эн биһикки бииргэ буолбаппытыныы
Алҕаһаабыппыт бары — ол күннээх халлаанныы...
 
Мин хаалбытым долгуйан үөһэ тыына, тыына...
Эйигин барытын бырастыы гына, гына,
Мин хаалбытым барытын билэ,билэ,билэ,
Эн дьылҕаҕын эрдэттэн аһыйа...
 
Transliteration

Min qaalbytym

Kün tygara tuoq da buolbataǧyňyy,
Kün külere kim da barbataǧynyy,
En bihikki biirge buolbappytynyy
Alǧahaabyppyt bary — ol künneeq qallaannyy...
 
Min qaalbytym dolguýan üöhe tyyna, tyyna...
Eýigin barytyn byrastyy gyna, gyna,
Min qaalbytym barytyn bile,bile,bile,
En jylǧaǧyn erdetten ahyýa...
 
Jol suhuma kuotara bihigitten,
En bihikki iççiteq jiebititten,
Ol suhumu any bu doýduttan
Bulbappyn uonna kim da miçeeritten...
 
Min qaalbytym dolguýan üöhe tyyna, tyyna...
Eýigin barytyn byrastyy gyna, gyna,
Min qaalbytym barytyn bile,bile,bile,
En jylǧaǧyn erdetten ahyýa...
 
Kün tygara tuoq da buolbataǧyňyy,
Kün külere kim da barbataǧynyy,
En bihikki biirge buolbappytynyy
Alǧahaabyppyt bary — ol künneeq qallaannyy...
 
Min qaalbytym dolguýan üöhe tyyna, tyyna...
Eýigin barytyn byrastyy gyna, gyna,
Min qaalbytym barytyn bile,bile,bile,
En jylǧaǧyn erdetten ahyýa...
 
Kunney (Ulya Sergucheva): Top 3
Comments