Luiz Vieira - Paz do meu amor (Russian translation)

Portuguese

Paz do meu amor

Você é isso: Uma beleza imensa,
Toda recompensa de um amor sem fim.
Você é isso: Uma nuvem calma
No céu de minh'alma; é ternura em mim.
 
Você é isso: Estrela matutina,
Luz que descortina um mundo encantador.
Você é isso: É parto de ternura,
Lágrima que é pura, paz do meu amor.
 
Submitted by steph8866 on Sat, 31/01/2015 - 17:54
Align paragraphs
Russian translation

Мир моей любви

Ты – это: необъятная красота,
Вся награда и любовь без конца.
Ты - это: спокойное облако
В небе моей души; Это нежность во мне.
 
Вы это: Утренняя звезда,
Свет, который открывает чарующий мир.
Ты - это: Рождение нежности,
Чистая слеза, мир моей любови.
 
Все переводы сделаны лично мной. При копировании прошу указать моё имя. С глубочайшим почтением. A.S.M
Submitted by A.S.M on Thu, 11/05/2017 - 10:31
Added in reply to request by frank.dossantos2
More translations of "Paz do meu amor"
Portuguese → Russian - A.S.M
Please help to translate "Paz do meu amor"
Comments